Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
oklepany
збіты, шаблонны;
oklepany frazes — шаблонная (збітая) фраза
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
threadbare[ˈθredbeə]adj.
1. зно́шаны; працёрты да ні́ткі
2. стары́, збі́ты, не но́вы;
a thre adbare argument стары́ аргуме́нт
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
бана́льны
(фр. banal)
шаблонны, збіты, пазбаўлены арыгінальнасці ў сувязі з частым ужываннем (напр. б. выраз).
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
штамп, -а, мн. -ы, -аў, м.
1. Інструмент, форма для серыйнай вытворчасці пры дапамозе ціску або штампоўкі розных прадметаў.
2. Від пячаці, звычайна прамавугольнай, з назвай установы, адрасам і пад., якую ставяць звычайна ў верхняй частцы дзелавой паперы.
Бібліятэчны ш.
3.перан. Агульнаўжывальны, збіты ўзор, шаблон.
Канцылярскі ш.
Мысліць штампамі.
|| прым.шта́мпавы, -ая, -ае (да 1 знач.).
Штампавая сталь.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
бана́льны, ‑ая, ‑ае.
Шаблонны, збіты, які страціў яркасць у сувязі з частым ужываннем. [Славіку] смешна стала, бо яго асабіста ўся кінагісторыя не ўсхвалявала ні на грам, не кранула ніводнай стрункі душы. Банальная драма.Шамякін.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Gássenhauer
m -s, - уст. ву́лічная пе́сенька
ábgedroschener ~ — збі́ты матыў
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
fílzig
a
1) зваля́ны, збі́ты (пра воўну, лямец)
2) скупы́
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)