біятло́н
(
спартыўнае спаборніцтва, дзе лыжная
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
біятло́н
(
спартыўнае спаборніцтва, дзе лыжная
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
НО́ЭЛЬ-БЕ́ЙКЕР ((Noel-Baker) Філіп Джон) (1.11.1889, Лондан — 8.10.1982),
брытанскі
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ВЕЛАСІПЕ́ДНЫ СПОРТ,
від спорту, які ўключае гонкі на шашы, трэку, па перасечанай мясцовасці (велакрос), велабол і фігурную язду на веласіпедах; састаўная частка велатурызму і трыятлона. Шашэйныя гонкі бываюць адна- і шматдзённыя,
Першыя
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЛЫ́ЖНЫ СПОРТ,
спаборніцтвы на лыжах, адзін з зімовых відаў спорту. Уключае лыжныя гонкі, скачкі на лыжах з трампліна, лыжнае дваябор’е, гарналыжны спорт, біятлон, фрыстайл, таксама
Першыя спаборніцтвы па Л.с. адбыліся ў Нарвегіі (1767). Л.с. сфарміраваўся ў канцы 19 —
На Беларусі першыя аматарскія гурткі па Л.с. створаны ў
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
шалёны
1. (хворы на шаленства) tóllwütig;
2.
шалёная ху́ткасць rásende Schnélligkeit;
шалёныя гро́шы leicht erwórbenes und vertánes Geld;
шалёныя цэ́ны
шалёная
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ЛЫ́ЖНАЕ ДВАЯБО́Р’Е,
від лыжнага спорту, які ўключае скачкі з 70-метровага трампліна і гонку на 15
Як від спорту ўзнік у Нарвегіі ў канцы 19
На Беларусі першыя
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЛЫ́ЖНЫЯ ГО́НКІ,
скарасны бег на лыжах, від лыжнага спорту. Праводзяцца на перасечанай мясцовасці, у мужчын на 10, 15, 30, 50 і 70
Першыя спаборніцтвы па Л.г. праведзены ў 1767 (Нарвегія) на дыстанцыі 4 мілі (6,4
Першыя спаборніцтвы па Л.г. на Беларусі прайшлі ў 1920 (
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
узбрае́нне
1. (дзеянне) Áufrüstung
скарачэ́нне ўзбрае́нняў Rüstungsbeschränkung
2.
прыня́ць [узя́ць] на ўзбрае́нне in die Bewáffnung áufnehmen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ЗІМОВЫЯ АЛІМПІ́ЙСКІЯ ГУ́ЛЬНІ,
сусветныя комплексныя спаборніцтвы па зімовых відах спорту. Праводзяцца з 1924
У.Г.Майсееў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
chase
I1) гнаць (-ца); ганя́цца
2) праганя́ць
2.1) паго́ня
2) палява́ньне
3) то́е, за чым го́няцца, здабы́ча
4)
5) тэрыто́рыя для палява́ньня
•
- give chase
IIv.
гравірава́ць на мэта́ле, аздабля́ць рэлье́фам
IIIжалабо́к -ка́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)