Камані́ць, къмані́ць ’падгаворваць’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Камані́ць, къмані́ць ’падгаворваць’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Разгу́ніць ’моцна зганьбіць’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
din
го́ман, гру́кат, грук -у
1) аглуша́ць кры́кам, гру́катам
2) паўтара́ць бяско́нца
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
gadu-gadu
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
◎ Ла-ла-ла́ — пра балбатню (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Гіжа́ць ’быць надта ўзбуджаным’ (
Ґіжа́ць ’кішэць’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
шуме́ть
1. шуме́ць; (громко разговаривать)
лес шуми́т лес шумі́ць (гамо́ніць);
лю́ди шумя́т лю́дзі гамо́няць (крыча́ць);
2.
шуми́т в уша́х шумі́ць у вуша́х (у вушшу́);
в голове́ шуми́т у галаве́ шумі́ць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Галакані́ць ’
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Рамані́ць ’ціха стукаць (пра дождж)’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
buzz
1) бзы́каньне
2) гул, го́ман -у
3) чу́тка
4) informal тэлефо́нны звано́к
1) бзы́каць, бзычэ́ць (пра му́ху); гудзе́ць (пра камаро́ў); шуме́ць,
2) завіха́цца; круці́цца, мітусі́цца
3) плятка́рыць
3.1) перака́зваць плёткі, пушча́ць пагало́скі
2) informal звані́ць па тэлефо́не; выкліка́ць званко́м
•
- buzz about
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)