пры́кры, -ая, -ае.

1. Непрыемны; пакутлівы, цяжкі.

П. дождж.

Прыкрае маўчанне.

2. Які выклікае пачуццё незадавальнення; крыўдны.

П. выпадак.

3. Надакучлівы, нязносны.

П. боль.

4. Прытарны, агідны.

Прыкрая ласкавасць.

|| наз. пры́красць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

grisly [ˈgrɪzli] adj. жу́дасны, агі́дны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

detestable [dɪˈtestəbl] adj. агі́дны; мярзо́тны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

filthy [ˈfɪlθi] adj. бру́дны, агі́дны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

непрыго́жы únschön, nicht schön; hässlich (брыдкі, агідны)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

repugnant [rɪˈpʌgnənt] adj. fml агі́дны, бры́дкі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

hellish [ˈhelɪʃ] adj. infml агі́дны, бры́дкі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

yucky [ˈjʌki] adj. slang бры́дкі, агі́дны

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

гад, -а, М -дзе, мн. -ы, -аў, м.

1. звычайна мн. Жывёла сямейства паўзуноў (змяя, гадзюка і пад.).

2. перан. Агідны чалавек, гадзіна (у 2 знач.; пагард.).

Фашысцкія гады.

|| прым. га́дскі, -ая, -ае (да 2 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

obrzydliwy

агідны, гідкі

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)