Verbum

лакірава́ць lackíeren vt; mit Fírnis überzíehen*; fírnissen vt; перан. schö́nfärben аддз. vt

ле́йцы мн. Zügel pl;

нацягну́ць ле́йцы тс. перан. die Zügel stráffer ánziehen*

спая́ны

1. тэх. (метал) zusámmengelötet, verlötet;

2. перан. (паяднаны дружбай) éinig, verbúnden

тара́н м. спец. Máuerbrecher m -s, -; Stúrmbock m -s, -böcke (тс. перан.)

тра́пны

1. sícher, scharf;

2. перан. tréffend, schlágend;

тра́пнае параўна́нне tréffender Vergléich

тра́сца ж. мед., тс. перан. Fíeber n -s, -, Malária f -; Wéchselfieber n

упле́сці éinflechten* vt, hinéinflechten* vt; перан. (умову і г. д.) éinflechten* vt

урага́нны метэар., тс. перан. stürmisch, orkánisch;

урага́нны аго́нь вайск. Trómmelfeuer n -s

ураджа́йны с.-г., тс. перан. frúchtbar, ergíebig;

ураджа́йны гату́нак éine ertrágreiche Sórte [Gáttung]

чарсцве́ць

1. (пра хлеб) hart [trócken] wérden;

2. перан. (траціць чуласць) hart [hártherzig, gefühllos] wérden