Verbum

нечыстата́ ж. Schmútzigkeit f -; Únreinlichkeit f -; Schmutz m -(e)s (тс. перан.)

кале́чыць

1. zum Krüppel máchen, verstümmeln vt;

2. перан. (morálisch) verdérben* vt

капітулява́ць вайск., паліт. kapitulíeren vi; sich ergében*, die Wáffen strécken (тс. перан.)

карчава́ць

1. róden vt;

2. перан. (выкараняць, вынішчаць) áusrotten vt, áusmerzen vt

квяці́сты

1. (стракаты) bunt, fárbenreich, fárbenprächtig;

2. перан. (стыль) blúmig; schwülstig (рытарычны)

культывава́ць

1. züchten vt, zíehen* vt;

2. перан.: entwíckeln vt, pflégen vt

кумі́р м. Götzenbild n -es, -er; перан. Ábgott m -(e)s, -götter

пазі́раваць

1. (мастаку) Modéll stéhen*, j-n sítzen*;

2. перан. posíeren vi

паўнакро́ўны

1. мед. hyperämisch;

2. перан. blútvoll, lébensvoll;

паўнакро́ўнае жыццё pulsíerendes Lében

гастралява́ць, гастралі́раваць gastíeren vi, als Gast áuftreten*; перан. разм. éine Gastrólle geben*