выраза́ць

1. herusschneiden* vt; мед тс herusoperieren vt;

2. schntzen vt (з дрэва); mißeln vt (з каменя);

3. (знішчыць) nedermetzeln vt, nedermachen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

ін’е́кцыя ж мед Injektin f -, -en, inspritzung f -, -en;

зрабі́ць каму-н ін’е́кцыю j-m ine Injektin gben*, j-m ine Sprtze gben*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

ме́сячны

1. Mnats-; mnatlich (штомесячны);

ме́сячны тэ́рмін Mnatsfrist f -, ein Mnat Zeit;

2. (які тычыцца нябеснага цела) Mond-;

3.:

ме́сячныя мед гл менструацыя

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

му́шкаI ж

1. kline Flege;

2. (на твары) Schönheitspflästerchen n -s, -;

3. (на тканіне) Tpfen m -s, -;

шпа́нская му́шка мед spnische Flege

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

нарко́з м мед Narkse f -, -n, Betäubung f -, -en;

агу́льны нарко́з llgemeinbetäubung f Vllnarkose f;

мясцо́вы нарко́з örtliche Betäubung;

пад нарко́зам nter Narkse

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

прамыва́нне н

1. Wschen n -s; тэх Wäsche f -; перан прамыва́нне маз го́ў Gehrnwäsche f;

2. мед Spülung f -;

прамыва́нне стра́ўніка Mgenspülung f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

працэду́ра ж Prozedr f -, -en, Prozdere n -, Verfhren n -s, -; Hilverfahren n -s, - (мед);

пыта́нні працэду́ры (на пасяджэнні і г. д.) Geschäftsordnung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

шчыпцы́ мн Znge f -, -n;

шчыпцы́ на арэ́хі Nssknacker m -s, -;

шчыпцы́ на цу́кар Zckerzange f;

акушэ́рскія шчыпцы́ мед Gebrtszange f, Gebrtshelferzange f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

бро́нзавы в разн. знач. бро́нзовый;

б. бюст — бро́нзовый бюст;

б. зага́р — бро́нзовый зага́р;

б. векархеол. бро́нзовый век;

~вая хваро́бамед. бро́нзовая боле́знь

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

нацяжэ́нне ср.

1. натяже́ние, натя́нутость ж.;

н. струны́ — натяже́ние (натя́нутость) струны́;

2. физ., мед. натяже́ние;

паве́рхневае н. — пове́рхностное натяже́ние;

пе́ршаснае н. — перви́чное натяже́ние

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)