станда́ рт
(англ. standard = норма, узор, мерка)
1) узор, мадэль, эталон, якім павінна адпавядаць што-н. сваім памерам, формай, якасцю і г. д. (напр. с. вырабаў);
2) перан. нешта шаблоннае, што не мае ў сабе нічога арыгінальнага, творчага (напр. дзейнічаць па стандарту).
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
яшчэ́ .
1. прысл. У дадатак да таго, што было або што ёсць; зноў, паўторна.
Падліць я. малака ў шклянку.
Пасля камандзіроўкі прыеду я. сюды.
2. прысл. Ужо, у мінулым.
Купіў касцюм я. тры месяцы назад.
3. прысл. Да гэтага часу.
Стары я. рухавы.
Бацькі дома я. няма (пакуль няма).
4. прысл. Указвае на наяўнасць дастатковага часу, умоў для чаго-н.
Я. паспею на аўтобус.
Я вам я. спатрэблюся.
Я. малады.
5. прысл. (пры вышэйшай ступені параўнання). У большай ступені.
Ён я. ніжэй сагнуўся.
6. злуч. уступальны . Указвае на верагоднасць умоў ці на іх суадноснасць з чым-н. ; хоць.
Я. не паправіўся пасля хваробы, а ўжо думае пра работу.
7. часц. Ужыв. пасля займ. і прысл. для ўзмацнення выразнасці.
Ён нам дапамагаў, я. як дапамагаў!
Акучнік забраў Сяргей. — Які я.
Сяргей?
◊
Яшчэ б (разм. ) — было б недарэчы, калі б не...
Я. б ты не быў задаволены!
Яшчэ нічога (разм. ) — да некаторай ступені здавальняюча.
Гэта я. нічога .
Яшчэ які (разм. ) — такі, што нават дзіўна, цудоўна, выключна.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
ры́ ла , -а, мн. -ы, рыл, н.
1. Выцягнутая пярэдняя частка галавы ў некаторых жывёл.
Свіное р.
2. Тое, што і твар (разм. , лаянк. ).
У яго не твар, а сапраўднае р.
3. Верхняя выцягнутая частка чаго-н.
Р. бутэлькі.
◊
Ні вуха ні рыла (не ведае, не разумее; разм. , неадабр. ) — зусім нічога не ведае.
|| памянш. ры́ льца , -а, мн. -ы, -аў, н.
Р. ў пуху ў каго-н. (перан. : хто-н. ублытаны ў нячыстую справу; разм. ).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
сон , сну, мн. сны́ , сно́ ў, м.
1. Фізіялагічны стан спакою арганізма, пры якім поўнасцю або часткова спыняецца работа свядомасці і аслабляюцца фізіялагічныя працэсы.
Трывожны с.
Багатырскі с. (моцны).
2. Тое, што сніцца таму, хто спіць.
Убачыць с.
◊
Заснуць вечным сном — памерці (высок. ).
Са сну — толькі што прачнуўшыся.
Сон у руку (жарт. ) — пра сон, які спраўдзіўся.
Як у сне — пра стан чалавека, які паглыблены ў свае думкі і нічога вакол сябе не заўважае.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
шавялі́ ць , -вялю́ , -ве́ ліш, -ве́ ліць; незак.
1. каго-што . Злёгку прыводзіць у рух, кратаць.
Вецер шавяліў лісце.
2. перан. , каго-што . Прымушаць да дзейнасці, працы, выводзіць са стану вяласці, абыякавасці да навакольнага.
Вас не шавялі, дык самі не здагадаецеся нічога зрабіць.
Нішто не шавеліць яе душу.
3. чым . Злёгку рухаць.
Ш. пальцамі.
◊
Шавяліць мазгамі — думаць.
|| зак. пашавялі́ ць , -вялю́ , -ве́ ліш, -ве́ ліць.
|| аднакр. шавяльну́ ць , -вяльну́ , -вяльне́ ш, -вяльне́ ; -вяльнём, -вельняце́ , -вяльну́ ць; -вяльні́ .
|| наз. шавяле́ нне , -я, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
шар , -а, мн. -ы́ , -о́ ў, м.
1. У матэматыцы: частка прасторы, абмежаваная сферай.
Радыус шара.
2. Прадмет такой формы.
Більярдны ш.
○ Зямны шар — планета Зямля.
Паветраны шар —
1) лятальны апарат, які паднімаецца ў паветра лёгкім газам, што запаўняе яго шарападобную абалонку;
2) шарападобная цацка ў выглядзе абалонкі, напоўненай паветрам або газам.
◊
Хоць шаром пакаці — нічога няма, зусім пуста.
|| памянш. ша́ рык , -а, мн. -і, -аў, м.
|| прым. шаравы́ , -а́ я, -о́ е (да 1 знач. ).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
never
[ˈnevər]
adv.
1) ніко́ лі
2) ні ў які́ м вы́ падку; ні ў які́ м ра́ зе; зусі́ м не
3) never mind — не зьвярта́ й ува́ гі; нічо́ га ; нява́ жна, пакі́ нь
•
- never so
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
remark
[rɪˈmɑ:rk]
1.
v.t.
1) каза́ ць, зазнача́ ць; выка́ звацца
2) заўважа́ ць; назіра́ ць
2.
n.
1) заўва́ га f.
to make no remark — нічо́ га не сказа́ ць
2) заўважа́ ньне, назіра́ ньне n.
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
preoccupied [priˈɒkjupaɪd] adj. (with) заклапо́ чаны; захо́ плены (чым-н. );
She was too preoccupied with her own problems to notice anything around. Яна была так заклапочана сваімі ўласнымі праблемамі, што не заўважала нічога вакол.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
знелюбе́ ць , ‑ею, ‑ееш, ‑ее; зак.
Разм. Зрабіцца нялюбым; абрыднуць. Няма нічога сумнейшага, як сядзець сярод чатырох сцен, адарваным ад жыцця — сам сабе знелюбееш... Лупсякоў . Гэй, не адлятайце У вырай, журавы! Хіба знелюбелі Нашы паплавы? Лось .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)