trace1
1. след;
without trace бяссле́дна;
lose trace of
2. невялі́кая ко́лькасць;
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
trace1
1. след;
without trace бяссле́дна;
lose trace of
2. невялі́кая ко́лькасць;
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
спадзява́нне
мець спадзява́нне éine [die] Hóffnung háben [hégen, nähren];
ён стра́ціў апо́шняе спадзява́нне er hat séine létzte Hóffnung áufgegeben [sínken lássen, verlóren]
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
мядзве́дзь, -я,
1. Вялікая драпежная млекакормячая жывёліна сямейства мядзведзевых з густой поўсцю і тоўстымі нагамі.
2.
Дзяліць шкуру незабітага мядзведзя (
Мядзведзь на вуха наступіў каму (
||
Мядзведжы куток (
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
ды¹,
1. спалучальны.
2. далучальны. Далучае сказы і члены сказа, якія дапаўняюць, развіваюць ці паясняюць раней выказаную думку.
3. супраціўны.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
смерць, -і,
1. Спыненне жыццядзейнасці арганізма.
2. у
Біялагічная смерць — поўнае спыненне біялагічных працэсаў у клетках і тканках арганізма.
Клінічная смерць — прамежак часу, калі дыханне і сардэчная дзейнасць спыняцца, але тканкі
Да смерці (
Не на жыццё, а на смерць — не шкадуючы жыцця.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
расцяро́ба
1. Аблога, зарослая кустамі, драбналессем (
2. Месца, дзе высечаны лес, але
Беларускія геаграфічныя назвы. Тапаграфія. Гідралогія. (І. Яшкін, 1971, правапіс да 2008 г.)
даме́раць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
разгле́дзецца
1. (сориентироваться) осмотре́ться;
2. (понять свой промах) оду́маться;
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
rankle
1) гнаі́цца
2) бале́ць; му́чыць, гры́зьці; кро́іць сэ́рца
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
установи́ться
1. (определиться, наступить) устанаві́цца; (стать устойчивым) усталява́цца; (наладиться) нала́дзіцца;
пого́да ещё не установи́лась надво́р’е
установи́лась связь ме́жду це́нтром и перифери́ей нала́дзілася су́вязь памі́ж цэ́нтрам і перыферы́яй;
2. (сложиться) скла́сціся; (сформироваться) сфармірава́цца; (выработаться) вы́працавацца;
хара́ктер не установи́лся хара́ктар не скла́ўся (не сфармірава́ўся);
по́черк у него́ ещё не установи́лся по́чырк у яго́
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)