невялі́кі nicht groß; klein; geríng;

у мяне́ да вас невялі́кая про́сьба ich hábe éine kléine Bítte an Sie

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адле́гчы:

у мяне́ адлягло́ ад сэ́рца разм. mir fíel ein Stein vom Hérzen; mir wurde léichter ums Herz

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

аблі́чваць, аблічы́ць übervórteilen vt; préllen vt;

мяне́ аблічы́лі на два е́ўра ich bin um zwei Éuro gepréllt wórden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

угайда́ць разм.:

мяне́ ўгайда́ла 1) ich wurde séekrank; 2) ich wurde vom lángen Fáhren schläfrig (ад доўгай язды)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

цур! выкл., разм. halt!, nicht wéiter!;

цур! маўча́ць! dass du áber schweigst!;

цур! мяне́ (у гульні) nicht ánrühren!

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

wherewithal [ˈweəwɪðɔ:l] n. the wherewithal неабхо́дныя сро́дкі; гро́шы;

I haven’t the wherewithal to continue my journey. У мяне няма грошай, каб прадоўжыць падарожжа.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

bevórstehen* vi чака́цца, быць напе́радзе;

was steht mir bevór? што мяне́ чака́е?

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ánbelangen vt (да)ты́чыцца (чаго-н.);

was mich ánbelangt… што да мяне́…

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

scháuern I vi (vor G) дрыжа́ць, калаці́цца;

mich scháuert мяне дры́жыкі бяру́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

schwíndlig, schwíndelig a галавакру́жны (тс. перан.);

mir wúrde ~ у мяне́ закружы́лася галава́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)