Вяшчува́ньня ’прараканне, прадказванне’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Вяшчува́ньня ’прараканне, прадказванне’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
карта́вы, ‑ая, ‑ае.
1. Які нячыста, няправільна вымаўляе гукі «р»
2. Нячысты, няправільны (пра вымаўленне гукаў «р»
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
remission
1) вызвале́ньне ад спла́ты до́ўгу
2) скасава́ньне
3) адпушчэ́ньне, дарава́ньне грахо́ў
4) зьме́ншаньне
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
blitz
1) бліцкры́г -у
2) нечака́ны гвалто́ўны напа́д (самалётамі
рапто́ўна, гвалто́ўна напада́ць, атакава́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
huff
вы́бух зло́сьці
1) злава́ць; зьневажа́ць, абража́ць
2) ста́віцца з фанабэ́рыяй
3) (у ша́шках) рабі́ць “фук”
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
lane
1. ву́зенькая даро́га; сце́жка (асабліва за горадам)
2. заву́лак
3. рад (руху транспарту)
4. даро́жка (у спаборніцтвах)
5. тра́са (у паветры
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
misgiving
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
studio
1. сту́дыя, атэлье́, майстэ́рня
2. кінасту́дыя, тэлесту́дыя;
studio audience гледачы́, які́х запрасі́лі ў тэлесту́дыю
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
random2
a ran dom remark выпадко́вая заўва́га;
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
reel4
1. круці́цца, кружы́цца;
2. хіста́цца, гайда́цца
reel off
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)