уду́мліва прысл., уду́млівы ernst; gednkenvoll;

уду́мліва паста́віцца да чаго-н. sich in etw. (A) hinindenken*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

гуртава́цца sich grupperen; gruppert wrden; sich zusmmenschleßen* (аб’ядноўвацца); sich schren (вакол чаго-н. um A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

даслужы́ць dinen vi, errbeiten vi (да чаго-н. bis A); im Dienst bliben* (bis A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дэманстраты́ўна прысл. demonstratv; uffälligerweise;

дэманстраты́ўна адвярну́цца ад чаго-н. sich demonstratv von etw. (D) bwenden*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

усярэ́дзінеI прысл. (унутры, у цэнтры чаго-н.) in der Mtte, mtten in (D), inmtten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

насміха́цца sptten vi (з каго-н., з чаго-н. über A), versptten vt; uslachen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

непадалёк, непадалёку прысл. разм. nweit (ад чаго-н. G, von D), nicht weit (von D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ратава́цца sich rtten; sich in Scherheit brngen* (ад каго-н., ад чаго-н. vor D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пасмяя́цца

1. lchen vi;

2. (з каго-н., з чаго-н.) verlchen vt, versptten vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прадба́чанне н. Vorussicht f -;

у прадба́чанні чаго-н. mit Hnblick auf (A), in Vorussicht (G)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)