ГУ́ШЧА (Huszcza) Ян
(24.12.1917,
польскі пісьменнік і перакладчык. Скончыў Віленскі
Тв.:
А.Л.Верабей.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ГУ́ШЧА (Huszcza) Ян
(24.12.1917,
польскі пісьменнік і перакладчык. Скончыў Віленскі
Тв.:
А.Л.Верабей.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЛАГО́ЙСКІ МУЗЕ́Й СТАРАЖЫ́ТНАСЦЕЙ,
адзін з першых на Беларусі гісторыка-
С.А.Акуліч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
бага́цце, ‑я,
1. Матэрыяльныя каштоўнасці, грашовыя накапленні.
2. Наогул маёмасць, набытак.
3. Сукупнасць прыродных рэсурсаў.
4. Мноства разнастайных якасцей.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
до́рага
до́рага каштава́ць téuer sein, viel kósten; téuer zu stéhen kómmen
гэ́та бу́дзе яму́ до́рага каштава́ць (
я до́рага заплаці́ў [даў] бы ich würde viel [alles, álles Mögliche; sonst was (
гэ́та кашту́е даражэ́й за
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
обде́лывать
1. (обрабатывать, придавать нужный вид) апрацо́ўваць, абрабля́ць, вырабля́ць;
обде́лывать де́рево апрацо́ўваць дрэ́ва;
обде́лывать ко́жу апрацо́ўваць ску́ру;
2. (обкладывать) абклада́ць, абкла́дваць;
обде́лывать я́му ка́мнем абкла́дваць (абклада́ць) я́му каме́ннем;
3. (вставлять во что-л.) апраўля́ць;
обде́лывать драгоце́нный ка́мень в зо́лото апраўля́ць кашто́ўны ка́мень (самацве́т) у
4. (выгодно устраивать)
обде́лывать де́ло (де́льце) абла́джваць спра́ву;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
про́ба
взять на про́бу узя́ць на про́бу;
про́ба мета́лла из плави́льной пе́чи про́ба мета́лу з плаві́льнай пе́чы;
на зо́лоте стоя́ла про́ба на зо́лаце стая́ла про́ба;
зо́лото 958-й про́бы
◊
про́ба пера́ про́ба пяра́;
вы́сшей (высо́кой) про́бы вышэ́йшай (высо́кай) про́бы;
ни́зкой про́бы ні́зкай про́бы;
на про́бу на про́бу.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
próba
prób|a1. проба; праверка; выпрабаванне;
2. спроба;
3.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
АМУ́РСКАЯ ВО́БЛАСЦЬ,
на
Прырода. Большая
Гаспадарка.
Р.А.Жмойдзяк.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ГВІЯ́НА ФРАНЦУ́ЗСКАЯ
(Guyane Française),
краіна на
Прырода. Гвіяна Французская займае крайні
Насельніцтва. Жывуць негры, мулаты, крэолы (нашчадкі выхадцаў з Еўропы), ва
Гісторыя. Карэнныя жыхары Гвінеі Французскай — індзейцы. У 1499 гэту
Гаспадарка. Гвіяна Французская — аграрная краіна. Апрацоўваецца менш за 0,1%
І.Я.Афнагель (прырода, гаспадарка), В.У.Адзярыха (гісторыя).
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
АЎСТРАЛІ́ЙСКАЯ ПЛАТФО́РМА,
старажытная дакембрыйская платформа Гандванскай групы, якая займае
Крышталічны фундамент складзены з блокаў архейскіх метамарфізаваных парод, якія падзяляюцца зонамі пратэразойскай складкавасці і перапрацоўкі. Пароды фундамента выходзяць на паверхню ў шчытах на
М.А.Нагорны.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)