табле́тка ж. фарм., тс. перан. Tablétte f -, -n; Pílle f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

тра́ўма ж. мед., тс. перан. Tráuma n -s, -men i -ta

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

укарані́ць, укараня́ць

1. с.-г. éinwurzeln lássen*;

2. перан. éinführen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

утрэ́сціся

1. (спрасавацца) sich verschütten;

2. перан. разм. in Órdnung kómmen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

цьмя́на прысл.

1. trüb; matt;

2. перан. únklar, verschwómmen; гл. цьмяны

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

шурава́ць

1. тэх. schüren vt;

2. перан. разм. etw. enérgisch máchen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

шчаці́на ж., шчаці́нне н.

1. Bórsten pl;

2. перан. bórstiges Haar

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

эпідэ́мія ж. мед., тс. перан. Epidemíef -, -í¦en, Séuche f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ягнё н., ягня́ н. Lamm n -(e)s, Lämmer (тс. перан.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

груганнё, ‑я, н., зб.

Чарада груганоў, груганы. Над месцам бою кружыла груганнё. Гурскі. // перан. Пра шкодных, небяспечных людзей. Яшчэ не дрэмле чорнае Ў закутках груганнё. Купала.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)