панегі́рык м. літ., тс. перан. Lóbrede f -, -n; Panegýrikus m -, -ken

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

паралізава́ць мед. paralysíeren vt, lähmen vt; перан. тс. lahm légen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

парытэ́т м. юрыд., тс. перан. Parität f -, Gléichberechtigung f -, Gléichstellung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

паспява́нне н.

1. Réifen n -s;

2. перан. Heránreifen n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

паэ́зія ж. літ. Po¦esíe f – (тс. перан.); Díchtkunst f -; Díchtung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перагіна́ць, перагну́ць

1. úmbiegen* vt;

2. перан. übertréiben* vt, überspítzen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

расшыфрава́ць спец. entzíffern vt, dechiffríeren [-ʃıf-] vt, entschlüsseln vt; перан. enträtseln vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ржаць

1. (пра каня) wíehern vi;

2. перан. разм. wíehernd láchen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

се́йбіт м. с.-г., тс. перан. Sämann m -(e)s, -männer

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

слязі́цца tränen vi;

2. перан. (сачыцца) síckern vi (s); tröpfeln vi

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)