Перастаць даіцца перад ацёлам. Карова запусцілася.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
дыз..., прыстаўка (гл. дыс...).
Ужываецца замест «дыс...» перад галоснымі.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
нату́ршчык, ‑а, м.
Чалавек, які пазіруе перад мастаком, скульптарам.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
перадабе́дзенны, ‑ая, ‑ае.
Які бывае перад абедам, папярэднічае абеду.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
перадмо́сце, ‑я, н.
Месца перад мостам, уезд на мост.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
раза...(гл. раз...).
Ужываецца замест «раз...» перад збегам зычных.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Cogitato quàm longa sit hiems
Думай наперад, якая працяглая зіма.
Думай наперёд, как продолжительна зима.
бел. Кінь за сабою ‒ знойдзеш перад сабою. Што летам збярэцца, тое падбярэцца. Як прыйшоў Спас ‒ бяры рукавіцы ў запас. Кінь хлеб-соль назад, а ён наперадзе апынецца. Лета ‒ прыпасіха, зіма ‒ прыбярыха. Кінь перад сабою, убачыш за сабою.
рус. Едешь на день, бери хлеба на неделю. Пришёл Спас ‒ держи рукавички про запас. Готовь летом сани, а зимой телегу. Готовь сани с весны, а колёса с осени. Чем глубже семя схоронится, тем лучше уродится. Готовь квас на зимний Спас. И зимой будет ягода, коль заготовить загодя.
фр. L’hiver mange le printemps, l’été et l’automne (Зима съедает весну, лето и осень).
англ. Keep something for a rainy day (Береги что-то на дождливый день).
нем. Was der Sommer beschert, der Winter verzehrt (Что дарит лето, зима поглощает/потребляет).
Шасцімоўны слоўнік прыказак, прымавак і крылатых слоў (1993, правапіс да 2008 г.)
forenoon
[ˈfɔrnu:n]1.
n.
час перад по́ўднем, перадпаўдзённы час
2.
adj.
перадпаўдзённы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
вух, выкл.
1. Выражае пачуццё здзіўлення, захаплення і пад.перад сілай, незвычайнасцю чаго-н.
Вух, якое высокае дрэва!
Вух, як садзяць гарматы!
2.Ужыв. як гукапераймальнае для перадачы моцнага і глухога гуку ад удару, выстралу і пад.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
менаві́та, часц.
1.Ужыв. для падкрэслівання, узмацнення якога-н. члена сказа ў знач. якраз так.
Ён сказаў м. так.
2.у складзе злуч.Ужыв.перад пералічэннем каго-, чаго-н.
З’явіліся ўсе, а м.: Алесь, Рыгор і Хведар.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)