зале́жаць несов. зави́сеть;
гэ́та ад мяне́ не ~жыць — э́то от меня́ не зави́сит;
склон дапаўне́ння ~жыць ад дзеясло́ва — паде́ж дополне́ния зави́сит от глаго́ла
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)
прымеркава́цца сов. собра́ться, пригото́виться;
то́лькі я ~ва́ўся ско́чыць, як мяне́ схапі́лі за руку́ — то́лько я собра́лся (пригото́вился) пры́гнуть, как меня́ схвати́ли за́ руку
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)
прымяша́ць сов., прям., перен. примеша́ть;
п. вады́ ў віно́ — примеша́ть воды́ в вино́;
мяне́ да гэ́тай спра́вы ~ша́лі — меня́ к э́тому де́лу примеша́ли
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)
сма́жыць несов.
1. (мясо) жа́рить, зажа́ривать;
2. безл. хоте́ть (хоте́ться) пить;
ад селядца́ с. — от селёдки хо́чется пить;
мяне́ с. — я хочу́ пить
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)
спакусі́ць сов.
1. соблазни́ть; искуси́ть;
ён ~сі́ў мяне́ пайсці́ ў кіно́ — он соблазни́л меня́ пойти́ в кино́;
2. (девушку, женщину) соблазни́ть, обольсти́ть, соврати́ть
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)
Pínkepínke
f - разм. гро́шы
méine ~ ist álle — у мяне́ ко́нчыліся ўсе́ гро́шы
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
stútzig
a здзі́ўлены, збянтэ́жаны
~ máchen — бянтэ́жыць
das macht mich ~ — гэ́та мяне́ здзіўлце
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
bevórstehen
* vi чака́цца, быць напе́радзе
was steht mir bevór? — што мяне́ чака́е?
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
schwíndlig, schwíndelig
a галавакру́жны (тс. перан.)
mir wúrde ~ — у мяне́ закружы́лася галава́
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
ánbelangen
vt (да)ты́чыцца (чаго-н.)
was mich ánbelangt… — што да мяне́…
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)