3. Што-н. вялікае, якое выступае ў агульных рысах і ўспрымаецца як цэлае.
Будынак узвышаўся цёмнай масай.
4.каго-чаго. Мноства, вялікая колькасць каго-, чаго-н. (разм.).
М. народу.
5. Шырокія колы працоўнага насельніцтва.
Воля мас.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
каменда́нт, -а, М -нце, мн. -ы, -аў, м.
1. Начальнік войск крэпасці або ўмацаванага раёна.
2. Вайсковы начальнік, які наглядае за дысцыплінай, парадкам і правільным нясеннем службы ў гарнізоне.
К. горада.
К. лагера.
3. Асоба, адказная за які-н. грамадскі будынак.
К. інтэрната.
|| прым.каменда́нцкі, -ая, -ае.
○
Каменданцкая гадзіна — забарона без спецыяльнага дазволу з’яўляцца на вуліцы населенага пункта ў пэўны час пры аб’яўленні ваеннага або асаднага становішча.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
zabudowanie
zabudowani|e
н.
1. (дзеянне) забудова;
2.будынак; пабудова; будоўля;
~а gospodarskie — гаспадарчыя пабудовы
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
zwalisty
zwalist|y
разм. масіўны; цяжкі; каржакаваты;
~y chłop — каржакаваты мужчына;
~а budowla — масіўны будынак
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
quake2[kweɪk]v. дрыжа́ць; трэ́сціся; калаці́цца;
quake with fear/with cold дрыжа́ць ад стра́ху/ад хо́ладу;
The explosion made the whole building quake. Ад выбуху здрыгануўся ўвесь будынак.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
subside[səbˈsaɪd]v.
1. змянша́цца;
His anger quickly subsided. Ён хутка супакоіўся.
2. спада́ць (пра ваду), асяда́ць (пра будынак);
He subsided into a chair. joc. Ён апусціўся ў крэсла.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
вышы́нны Höhen ; Hoch ;
вышы́нны буды́нак Hóchhaus n -(e)s, -häuser, Hóchbau m -(e)s, -ten;
вышы́нная хваро́ба Höhenkrankheit f -, -en
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
газасхо́вішчаж.
1.вайск. Gásschutzunterstand m -(e)s, -stände;
2. (будынак для захавання і рэгулявання падачы газу) Gásbehälter m -s, -
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
разабра́ны
1. (раскуплены) áusverkauft; vergríffen;
2. (на часткі) demontíert, zerlégt, aus¦einánder genommen;
3. (будынак) ábgetragen, ábgerissen;
4. (сказ) zerglíedert, analysíert
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Камяні́ца1 ’каменны або цагляны будынак’ (Нас., Нік. Очерки, Сцяц. Нар., Гарэц.). З польск.kamienica ’тс’.
Камяні́ца2 ’поле з камяністай глебай’ (ТСБМ, Яшк.), рэгіянальнае (магілёўскае) утварэнне, як і іншыя падобныя словы з лакальным значэннем (махаві́ца ’махавое балота’). Гл. Сцяцко, Афікс. наз., 110.