community
1) грамада́
2) грама́дзкасьць
3) супо́льнасьць
4) супо́льнае ўлада́ньне
5) падабе́нства
грама́дзкі
•
- community college
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
community
1) грамада́
2) грама́дзкасьць
3) супо́льнасьць
4) супо́льнае ўлада́ньне
5) падабе́нства
грама́дзкі
•
- community college
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
спарты́ўны Sport-; spórtlich, spórtgerecht, spórtmäßig;
спарты́ўная
спарты́ўны касцю́м Túrnanzug [Spórtanzug]
спарты́ўны абу́так Sport- und Túrnschuhe
спарты́ўныя тава́ры Spórtartikel
спарты́ўны агля́д Überblick über die Spórtereignisse;
спарты́ўнае тавары́ства Spórtverein
спарты́ўная за́ла Túrnhalle
спарты́ўныя спабо́рніцтвы spórtliche Wettkämpfe;
спарты́ўны значо́к Spórtleistungsabzeichen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
МАНЕ́Ж (
2) М.
3) М.
4) Пераносная загародка для дзяцей, якія пачынаюць хадзіць.
С.А.Сергачоў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
parade
1) пара́д -а
2) выстаўля́ньне напака́з
3) ме́сца, дзе адбыва́ецца пара́д
4) вайско́вы пака́з, агля́д во́йска
5)
v.
1) ісьці́ пара́дам напака́з
2) ісьці́ ў працэ́сіі
3) выстаўля́ць напака́з
4) стро́іць (-ца) для вайско́вага агля́ду або́ інспэ́кцыі; маршырава́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
teren, ~u
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
АРКЕ́СТР (ад
калектыў інструменталістаў для сумеснага выканання створанай для яго музыкі. Аркестры бываюць мяшаныя, якія ўключаюць інструменты розных груп (сімфанічны, эстрадны) і аднародныя (струнны, духавы, ударных інструментаў). Паводле функцыі вылучаюць аркестры оперныя, ваенныя, эстрадныя і
Звесткі пра аркестры на Беларусі сягаюць у 16
Літ.:
Барсова И.А. Книга об оркестре. 2 изд.
І.Дз.Назіна.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
дзіця́чы
1. (які мае дачыненне да дзяцей) kíndlich, Kínder-;
дзіця́чы дом Kínderheim
дзіця́чы садо́к Kíndergarten
дзіця́чая ўстано́ва Kíndereinrichtung
дзіця́чая
дзіця́чая кансульта́цыя Kínderberatungsstelle
дзіця́чая літарату́ра Kínderbücher
2. (характарам) kíndisch, kíndlich;
дзіця́чы по́чырк éine kíndliche Hándschrift;
дзіця́чы магазі́н Kínderkaufhaus
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
МАГІЛЁЎСКІ ЗА́МАК Існаваў у 16—19 ст. Размяшчаўся на мысе правага берага
І.А.Марзалюк, М.А.Ткачоў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
budowa
budow|a1. будаванне; будаўніцтва;
2.
3. будова; пабудова;
3. будова; канструкцыя; канстытуцыя; фігура;
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
Start
1)
~pistole
~nummer
~block
~platz
an den ~ géhen
2)
3) пача́так;
der ~ ins Lében пача́так (самасто́йнага) жыцця́
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)