вы́лупіць ліст з кні́гі ein Blatt aus dem Buch (heráus)réißen*
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
інтрыгу́ючы, ‑ая, ‑ае.
Які інтрыгуе, зацікаўлівае, узбуджае інтарэс сваёй таямнічасцю. Інтрыгуючая назва кнігі. □ — А вы не пашкадуеце потым, калі даведаецеся, аб чым ідзе гутарка? — з інтрыгуючай нахабнасцю, нібы пагражаючы, цягнуў далей незнаёмы.Машара.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
канфіска́цыя, ‑і, ж.
Прымусовае бязвыплатнае адняцце грошай або маёмасці ў карысць дзяржавы. Канфіскацыя памешчыцкіх зямель. Канфіскацыя маёмасці.// Забарона карыстацца творамі друку, прадаваць іх. Канфіскацыя кнігі. □ Амаль усе нумары газеты падвяргаліся канфіскацыі паліцыяй.Шакун.
[Лац. confiscatio.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
старадру́к, ‑а, м.
Старадрукаваныя кнігі. Як ён [Багдановіч] хацеў .. дакрануцца да пажаўцелых старонак тваіх старадрукаў!Клышка.У параўнанні з рукапісамі і старадрукамі папярэдняга [16–17 стст.] перыяду ў пазнейшых друкаваных кнігах літара «і» ужываецца больш паслядоўна.Булыка.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
theirs
[ðerz]
pron.
і́хны
Those books are theirs, not mine — Гэ́ныя кні́гіі́хныя, а не мае́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
appendix
[əˈpendɪks]
n., pl. -dixes, -dices
1) дада́так (да кні́гі, дакумэ́нту)
2) Anat. адро́стак сьляпо́е кі́шкі
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
іхмест.
1.личн.врод., вин. их; см. яны́;
2.притяж. их;
гэ́та іх кні́гі — э́то их кни́ги
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
інтэрлінья́ж
(фр. interlignage, ад лац. inter = паміж + linea = лінія)
прабел паміж двума радкамі кнігі або іншага выдання.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г., часткова)