раздира́ющий

1. прич. які́ (што) раздзіра́е, які́ (што) разрыва́е;

2. прил. страшэ́нны, жахлі́вы;

раздира́ющий ду́шу крик страшэ́нны (жахлі́вы) крык.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

пи́шущий

1. прич. які́ (што) пі́ша; які́ (што) малю́е; см. писа́ть;

2. прил. друкава́льны;

пи́шущая маши́нка друкава́льная машы́нка, друка́рка.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

отвлека́ющий

1. прич. які́ (што) адця́гвае; які́ (што) абстрагу́е; см. отвлека́ть;

2. прил., мед. адця́гваючы;

отвлека́ющее сре́дство адця́гваючы сро́дак.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

содержи́мое зме́сціва, -ва ср., то́е (усё), што змяшча́ецца, знахо́дзіцца (у чым);

содержи́мое карма́на, буты́лки усё, што ў кішэ́ні, бутэ́льцы;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

сосу́щий

1. прич. які́ (што) ссе; які́ (што) смо́кча; см. соса́ть;

2. прил., зоол. сысу́чы;

сосу́щие инфузо́рии сысу́чыя інфузо́рыі.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

стреля́ющий

1. прич. які́ (што) страля́е; які́ (што) ко́ле; см. стреля́ть;

2. прил. ко́лючы;

стреля́ющая боль мед. ко́лючы боль.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

угрожа́ющий

1. прич. які́ (што) пагража́е, які́ (што) гро́зіць;

2. прил. пагража́льны, пагро́злівы; (опасный) небяспе́чны;

угрожа́ющее положе́ние пагража́льнае стано́вішча.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

whatever1 [wɒtˈevə] pron.

1. усё, што; любы́;

Eat whatever youlike. Eш, што хочаш.

2. што б ні, які́ б ні;

Keep calm whatever happens. Будзь спакойным, што б ні здарылася.

3. што ж (выражае здзіўленне);

Whatever is it? Што ж гэта такое?

or whatever або́ што-н. падо́бнае

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

concerning

[kənˈsɜ:rnɪŋ]

prep.

пра каго́-што, што да каго́-чаго́, у дачыне́ньні да каго́-чаго́

concerning me — што ты́чыцца мяне́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

insomuch as

а) таму́ што, пако́лькі

б) да тако́й ступе́ні, што

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)