оберштурмбанфю́рэр
(ням. Obersturmbannführer)
званне ў СС у фашысцкай Германіі, якое адпавядала званню падпалкоўніка.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
прафесу́ра
(ням. Professur, ад лац. professor = настаўнік)
1) званне, пасада прафесара;
2) прафесары.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
унтэршарфю́рэр
(ням. Unterscharführer)
званне ў СС у фашысцкай Германіі, якое адпавядала званню фельдфебеля.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
унтэрштурмфю́рэр
(ням. Untersturmführer)
званне ў СС у фашысцкай Германіі, якое адпавядала званню лейтэнанта.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
шарфю́рэр
(ням. Scharführer)
званне ў СС у фашысцкай Германіі, якое адпавядала званню фельдфебеля.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
штандартэнфю́рэр
(ням. Standartenfuhrer)
званне ў СС у фашысцкай Германіі, якое адпавядала званню палкоўніка.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
штурмбанфю́рэр
(ням. Sturmbannführer)
званне ў СС у фашысцкай Германіі, якое адпавядала званню маёра.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
шту́рмман
(ням. Sturmmann)
званне ў СС у фашысцкай Германіі, якое адпавядала званню яфрэйтара.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
«ВА́НЕМУЙНЕ», Эстонскі акадэмічны тэатр «Ванемуйне»,
старэйшы т-р Эстоніі, які аб’ядноўвае оперу, драму, аперэту і балет. Засн. ў 1870 у Тарту па ініцыятыве эст. паэтэсы і драматурга Л.Койдула, п’есы якой паклалі аснову нац. драматургіі. Спектаклі ставіліся пры пеўчым т-ве «Ванемуйне» (ад імя бога песні ў эст. міфалогіі). З 1906 прафесійны. У 1966 прысвоена званне акадэмічнага.
т. 3, с. 502
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
patent, ~u
м. патэнт;
patent na wynalazek — патэнт на вынаходніцтва;
patent oficerski — афіцэрскае званне
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)