final1 [ˈfaɪnl] n.
1. sport фіна́л, фіна́льная сустрэ́ча/гульня́
2. pl. finals BrE выпускны́я экза́мены;
sit/take one’s finals здава́ць выпускны́я экза́мены
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
marble [ˈmɑ:bl] n.
1. ма́рмур
2. pl. marbles дзіця́чая гульня́ са шкляны́мі ша́рыкамі
♦
lo se one’s marbles infml звар’яце́ць, з’е́хаць з глу́зду
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Красво́рд ’гульня-загадка’ (ТСБМ). Англ. cross‑word (там жа, 2, 724). Запазычанне праз рускую мову (Шанскі, 2, 8, 409).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Пры́пень ’гульня з манетамі, якімі б’юць аб сцяну’ (Ваўр.). Ад прыпя́ць ’дацягнуцца пядзяй да чужой манеты’, гл. пяць, пну.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Тры́шак ‘картачная гульня’ (Мальдзіс, Як жылі нашы продкі. Мінск, 2009, 186). Параўн. польск. tryszak ‘тс’, іншая назва srtaszak. Няясна.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
лапта́ ж.
1. (гульня) Schlágballspiel n -s, Schlágball m -s;
2. (кій) Schlágholz n -(e)s, -hölzer
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
гольф, ‑а, м.
1. Распаўсюджаная ў Англіі гульня ў мяч, які стараюцца загнаць у ямку спецыяльнай палкай найменшай колькасцю Удараў.
2. толькі мн. (го́льфы, ‑аў). Кароткія штаны, якія зашпільваюцца пад каленам.
3. звычайна мн. (го́льфы, ‑аў). Панчохі да калена.
[Англ. golf.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
віст
(англ. whist)
карцёжная гульня, а таксама пэўная камбінацыя карт пры гульні ў прэферанс, бастон.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
крыке́т
(англ. cricket)
спартыўная камандная гульня з драўляным мячом і бітамі на прамавугольным травяным полі.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
прэфера́нс
(фр. preference = літар. перавага, ад лац. praeferre + аддаваць перавагу)
трохасабовая (або чатырохасабовая) картачная гульня.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)