Förderturm

m -(e)s, -türme горн. рудапад’ёмная ве́жа

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Kúhle

f -, -n разм. я́ма, вымо́іна; горн. шурф

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

Wétterschacht

m -(e)s, -schächte горн. вентыляцы́йная ша́хта

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

вентылі́раваць lüften vt, ventilíeren [vɛn-] vt, belüften vt; горн bewéttern vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

horn [hɔ:n] n.

1. рог;

shed horns скіда́ць ро́гі

2. рог, ражо́к, горн;

a French horn валто́рна;

blow/wind/sound the horn ігра́ць на ражку́, трубі́ць у рог

3. кла́ксан (аўтамабіля);

sound one’s horn сігна́ліць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

забу́рваць I несов., разг. обру́шивать, зава́ливать

забу́рваць II несов., горн. забу́ривать

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

забуры́ць I сов., разг. обру́шить, завали́ть

забуры́ць II сов., горн. забури́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

парубі́ць I сов., порт. поруби́ть

парубі́ць II сов., плотн., горн. поруби́ть

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

забу́риваться горн.

1. углыбля́цца, паглыбля́цца, бу́рачы, свідру́ючы;

2. забу́рвацца; см. забури́ться.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

вы́рубить сов.

1. вы́сечы, мног. павысяка́ць;

2. горн. вы́рубіць, мног. павыру́бліваць;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)