вы́несці сов., в разн. знач. вы́нести; (пережить — ещё) перенести́; претерпе́ть;
в. рэ́чы — вы́нести ве́щи;
в. за ду́жкі — вы́нести за ско́бки;
в. прысу́д — вы́нести пригово́р;
в. ўра́жанне — вы́нести впечатле́ние;
ця́жка было́ в. гэ́та го́ра — тяжело́ бы́ло вы́нести (перенести́) э́то го́ре;
◊ в. на сваі́х пляча́х — вы́нести на свои́х плеча́х
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)
шасцёра, род. шасцяры́х (с сущ., м. и ж. рода вместе взятыми, с сущ. ср. рода, с сущ., употребляющимися только во мн. числе, с сущ., обозначающими детей и детёнышей) ше́стеро;
іх было́ ш. — их бы́ло ше́стеро;
у сям’і́ ш. дзяце́й — в семье́ ше́стеро дете́й;
ш. су́так — ше́стеро су́ток
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)
alleged
[əˈledʒd]
adj.
уя́ўны, вы́думаны, меркава́ны, сьцьвярджа́ны (бяз до́ваду)
The alleged theft never really happened — Сьцьвярджа́нага крадзяжу́ ў сапра́ўднасьці ніко́лі не было́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
by all means
а) усяля́кімі спо́сабамі
б) (у адка́зе на пыта́ньне): калі́ ла́ска, безумо́ўна
в) напэ́ўна, што б там ні было́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
had best
ле́пей, разу́мна было́ б
You had best leave before the storm breaks — Лепш вы ідзе́це, паку́ль не пачне́цца навальні́ца
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
зара́на, прысл.
Разм. Занадта рана; ранавата. Жанчын.. на вуліцы яшчэ не было, і Алена падумала, што паднялася зарана, што трэба было б пачакаць трохі дома. Мележ.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
насме́лую, прысл.
Смела, не баючыся. Рабіць насмелую. □ Як зрабіць, каб у хаце можна было вольна дыхаць, каб насмелую можна было сказаць звонкае і вясёлае слова. Крапіва.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
баво́ўнішча, ‑а, н.
Поле, якое было пад бавоўнікам.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
азяры́шча, ‑а, н.
Месца, дзе некалі было возера.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
suggestible [səˈdʒestəbl] adj. той, што паддае́цца ўнушэ́нню;
When I was young I was quite suggestible. Калі я быў маладым, мяне можна было лёгка схіліць да чужой думкі.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)