castle
1) цьвярды́ня, крэ́пасьць, цытадэ́ль
2) за́мак -ку, пала́ц -у
3) ладзьдзя́, тура́
1) умясьці́ць у цьвярды́ню
2)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
castle
1) цьвярды́ня, крэ́пасьць, цытадэ́ль
2) за́мак -ку, пала́ц -у
3) ладзьдзя́, тура́
1) умясьці́ць у цьвярды́ню
2)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
cobble
I1) ла́дзіць, ла́таць, рамантава́ць
2) зьбіва́ць насьпе́х,
1) ка́мень -я
2) кава́лкі вуго́льля
2.брукава́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
cruise
v.
1) разьяжджа́ць, падаро́жнічаць (без азна́чанага кіру́нку ці мэ́ты)
2)
марско́е падаро́жжа, экску́рсія
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
humble
1) сьці́плы, про́сты, бе́дны; нязна́тны (пра род)
2) пако́рны, пако́рлівы
2.1)
2) паніжа́ць, прыніжа́ць (стано́вішчам, ва́жнасьцю)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
photograph
фатазды́мак, зды́мак -ка
v.
1)
2) выхо́дзіць до́бра на зды́мку
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
toil
Iцяжка́я пра́ца
2.1) ця́жка працава́ць
2) зь ця́жкасьцю ісьці́
3.се́тка
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
фіксава́ць
(
1) адзначаць на паперы або замацоўваць у свядомасці (
2) канчаткова ўстанаўліваць, замацоўваць, вызначаць (
3) засяроджваць, накіроўваць (
4) замацоўваць у пэўным становішчы (
5) праводзіць фіксацыю 4;
6)
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
áblassen
1.
1) спуска́ць (ваду)
2) адпуска́ць (тавар, грахі)
2.
1) адмаўля́цца
2) lass áb! пераста́нь!
3) am Preis ~
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
ánstrengen
1.
éine Kláge [éinen Prozéss] ~ (gegen
2. ~, sich намага́цца,
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Kánte
1) кант; край, грань
2) кант, бардзю́р; шляк, аблямо́ўка
3) акра́ец (хлеба);
auf die hóhe ~ légen адкла́дваць на чо́рны дзень,
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)