Verhíeb

m -(e)s, -e горн. выпрацо́ўка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

verzímmern

vt буд. абшыва́ць до́шкамі; горн. мацава́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

кар’е́рны I карье́рный; см. кар’е́р I

кар’е́рны II горн. карье́рный

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

перакла́дзіна ж.

1. (поперечный брус) перекла́дина;

2. горн. перекла́д м.

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

шыпу́н м.

I -на́ зоол. шипу́н

II -ну́ горн. шипу́н

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

ла́ва​III ж горн Streb m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

obudować

зак.

1. забудаваць;

2. горн. збудаваць (паставіць) умацаванне

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

odkrywkowy

odkrywkow|y

горн. адкрыты;

kopalnia ~a — кар’ер; разрэз

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

świder

м. свердзел;

świder pneumatyczny горн. бурыльны пнеўматычны малаток

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

wyrobisko

н. горн. вырабка;

wyrobisko odkrywkowe — адкрытая вырабка; разрэз

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)