нарматы́ ўна-чы́ сты
прыметнік, адносны
адз. мн.
м. ж. н. -
Н. нарматы́ ўна-чы́ сты
нарматы́ ўна-чы́ стая
нарматы́ ўна-чы́ стае
нарматы́ ўна-чы́ стыя
Р. нарматы́ ўна-чы́ стага
нарматы́ ўна-чы́ стайы́ ўна-чы́ стае
нарматы́ ўна-чы́ стага
нарматы́ ўна-чы́ стых
Д. нарматы́ ўна-чы́ стаму
нарматы́ ўна-чы́ стай
нарматы́ ўна-чы́ стаму
нарматы́ ўна-чы́ стым
В. нарматы́ ўна-чы́ сты (неадуш. )ы́ ўна-чы́ стага (адуш. )
нарматы́ ўна-чы́ стую
нарматы́ ўна-чы́ стае
нарматы́ ўна-чы́ стыя (неадуш. )ы́ ўна-чы́ стых (адуш. )
Т. нарматы́ ўна-чы́ стым
нарматы́ ўна-чы́ стайы́ ўна-чы́ стаю
нарматы́ ўна-чы́ стым
нарматы́ ўна-чы́ стымі
М. нарматы́ ўна-чы́ стым
нарматы́ ўна-чы́ стай
нарматы́ ўна-чы́ стым
нарматы́ ўна-чы́ стых
Крыніцы:
piskunou2012 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
празры́ ста-чы́ сты
прыметнік, якасны
адз. мн.
м. ж. н. -
Н. празры́ ста-чы́ сты
празры́ ста-чы́ стая
празры́ ста-чы́ стае
празры́ ста-чы́ стыя
Р. празры́ ста-чы́ стага
празры́ ста-чы́ стайы́ ста-чы́ стае
празры́ ста-чы́ стага
празры́ ста-чы́ стых
Д. празры́ ста-чы́ стаму
празры́ ста-чы́ стай
празры́ ста-чы́ стаму
празры́ ста-чы́ стым
В. празры́ ста-чы́ сты (неадуш. )ы́ ста-чы́ стага (адуш. )
празры́ ста-чы́ стую
празры́ ста-чы́ стае
празры́ ста-чы́ стыя (неадуш. )ы́ ста-чы́ стых (адуш. )
Т. празры́ ста-чы́ стым
празры́ ста-чы́ стайы́ ста-чы́ стаю
празры́ ста-чы́ стым
празры́ ста-чы́ стымі
М. празры́ ста-чы́ стым
празры́ ста-чы́ стай
празры́ ста-чы́ стым
празры́ ста-чы́ стых
Крыніцы:
piskunou2012 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
прыро́ дна-чы́ сты
прыметнік, якасны
адз. мн.
м. ж. н. -
Н. прыро́ дна-чы́ сты
прыро́ дна-чы́ стая
прыро́ дна-чы́ стае
прыро́ дна-чы́ стыя
Р. прыро́ дна-чы́ стага
прыро́ дна-чы́ стайо́ дна-чы́ стае
прыро́ дна-чы́ стага
прыро́ дна-чы́ стых
Д. прыро́ дна-чы́ стаму
прыро́ дна-чы́ стай
прыро́ дна-чы́ стаму
прыро́ дна-чы́ стым
В. прыро́ дна-чы́ сты (неадуш. )о́ дна-чы́ стага (адуш. )
прыро́ дна-чы́ стую
прыро́ дна-чы́ стае
прыро́ дна-чы́ стыя (неадуш. )о́ дна-чы́ стых (адуш. )
Т. прыро́ дна-чы́ стым
прыро́ дна-чы́ стайо́ дна-чы́ стаю
прыро́ дна-чы́ стым
прыро́ дна-чы́ стымі
М. прыро́ дна-чы́ стым
прыро́ дна-чы́ стай
прыро́ дна-чы́ стым
прыро́ дна-чы́ стых
Крыніцы:
piskunou2012 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
цнатлі́ ва-чы́ сты
прыметнік, якасны
адз. мн.
м. ж. н. -
Н. цнатлі́ ва-чы́ сты
цнатлі́ ва-чы́ стая
цнатлі́ ва-чы́ стае
цнатлі́ ва-чы́ стыя
Р. цнатлі́ ва-чы́ стага
цнатлі́ ва-чы́ стайі́ ва-чы́ стае
цнатлі́ ва-чы́ стага
цнатлі́ ва-чы́ стых
Д. цнатлі́ ва-чы́ стаму
цнатлі́ ва-чы́ стай
цнатлі́ ва-чы́ стаму
цнатлі́ ва-чы́ стым
В. цнатлі́ ва-чы́ сты (неадуш. )і́ ва-чы́ стага (адуш. )
цнатлі́ ва-чы́ стую
цнатлі́ ва-чы́ стае
цнатлі́ ва-чы́ стыя (неадуш. )і́ ва-чы́ стых (адуш. )
Т. цнатлі́ ва-чы́ стым
цнатлі́ ва-чы́ стайі́ ва-чы́ стаю
цнатлі́ ва-чы́ стым
цнатлі́ ва-чы́ стымі
М. цнатлі́ ва-чы́ стым
цнатлі́ ва-чы́ стай
цнатлі́ ва-чы́ стым
цнатлі́ ва-чы́ стых
Крыніцы:
piskunou2012 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
unsullied
[ʌnˈsʌlɪd]
adj.
незапэ́ цканы, незапля́ млены, чы́ сты
an unsullied reputation — чы́ стая незапля́ мленая рэпута́ цыя
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
wt (пісьмовае скар. ад weight ) вага́ ;
net wt 454 gm чы́ стая вага́ 454 гр.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Fé ingewicht
n -(e)s чы́ стая вага́
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
чи́ стый в разн. знач. ы́ сты;
чи́ стая ко́ мната чы́ сты пако́ й;
на чи́ стом во́ здухе на чы́ стым паве́ тры;
чи́ стое бельё чы́ стая бялі́ зна;
чи́ стое зо́ лото чы́ стае зо́ лата;
чи́ стый спирт чы́ сты спірт;
чи́ стый го́ лос чы́ сты го́ лас;
чи́ стая рабо́ та чы́ стая рабо́ та;
чи́ стая со́ весть чы́ стае сумле́ нне;
чи́ стая пра́ вда чы́ стая пра́ ўда;
чи́ стая при́ быль чы́ сты прыбы́ так;
чи́ стый вес чы́ стая вага́ ;
◊
принима́ ть за чи́ стую моне́ ту прыма́ ць (лічы́ ць) за чы́ стую мане́ ту;
в чи́ стом по́ ле у чы́ стым по́ лі;
от чи́ стого се́ рдца ад шчы́ рага сэ́ рца.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
паўпрыго́ жваць , ‑аю, ‑аеш, ‑ае; зак. , каго-што .
Разм. Упрыгожыць усё, многае або ўсіх, многіх. Паўпрыгожвала шыбы Светлановага акна, Беллю ўхутала сялібы Наша чыстая зіма. Ставер .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
крываду́ шнічаць , ‑аю, ‑аеш, ‑ае; незак.
Рабіць, паступаць прытворна, няшчыра; праяўляць у сваіх паводзінах крывадушша. [Генрых] разумеў усё, і яго чыстая дзіцячая душа не магла крывадушнічаць. Ракітны .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)