ва́куумна-чы́сты

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. ва́куумна-чы́сты ва́куумна-чы́стая ва́куумна-чы́стае ва́куумна-чы́стыя
Р. ва́куумна-чы́стага ва́куумна-чы́стай
ва́куумна-чы́стае		 ва́куумна-чы́стага ва́куумна-чы́стых
Д. ва́куумна-чы́стаму ва́куумна-чы́стай ва́куумна-чы́стаму ва́куумна-чы́стым
В. ва́куумна-чы́сты (неадуш.)
ва́куумна-чы́стага (адуш.)		 ва́куумна-чы́стую ва́куумна-чы́стае ва́куумна-чы́стыя (неадуш.)
ва́куумна-чы́стых (адуш.)
Т. ва́куумна-чы́стым ва́куумна-чы́стай
ва́куумна-чы́стаю		 ва́куумна-чы́стым ва́куумна-чы́стымі
М. ва́куумна-чы́стым ва́куумна-чы́стай ва́куумна-чы́стым ва́куумна-чы́стых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

іскры́ста-чы́сты

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. іскры́ста-чы́сты іскры́ста-чы́стая іскры́ста-чы́стае іскры́ста-чы́стыя
Р. іскры́ста-чы́стага іскры́ста-чы́стай
іскры́ста-чы́стае		 іскры́ста-чы́стага іскры́ста-чы́стых
Д. іскры́ста-чы́стаму іскры́ста-чы́стай іскры́ста-чы́стаму іскры́ста-чы́стым
В. іскры́ста-чы́сты (неадуш.)
іскры́ста-чы́стага (адуш.)		 іскры́ста-чы́стую іскры́ста-чы́стае іскры́ста-чы́стыя (неадуш.)
іскры́ста-чы́стых (адуш.)
Т. іскры́ста-чы́стым іскры́ста-чы́стай
іскры́ста-чы́стаю		 іскры́ста-чы́стым іскры́ста-чы́стымі
М. іскры́ста-чы́стым іскры́ста-чы́стай іскры́ста-чы́стым іскры́ста-чы́стых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

нарматы́ўна-чы́сты

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. нарматы́ўна-чы́сты нарматы́ўна-чы́стая нарматы́ўна-чы́стае нарматы́ўна-чы́стыя
Р. нарматы́ўна-чы́стага нарматы́ўна-чы́стай
нарматы́ўна-чы́стае		 нарматы́ўна-чы́стага нарматы́ўна-чы́стых
Д. нарматы́ўна-чы́стаму нарматы́ўна-чы́стай нарматы́ўна-чы́стаму нарматы́ўна-чы́стым
В. нарматы́ўна-чы́сты (неадуш.)
нарматы́ўна-чы́стага (адуш.)		 нарматы́ўна-чы́стую нарматы́ўна-чы́стае нарматы́ўна-чы́стыя (неадуш.)
нарматы́ўна-чы́стых (адуш.)
Т. нарматы́ўна-чы́стым нарматы́ўна-чы́стай
нарматы́ўна-чы́стаю		 нарматы́ўна-чы́стым нарматы́ўна-чы́стымі
М. нарматы́ўна-чы́стым нарматы́ўна-чы́стай нарматы́ўна-чы́стым нарматы́ўна-чы́стых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

празры́ста-чы́сты

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. празры́ста-чы́сты празры́ста-чы́стая празры́ста-чы́стае празры́ста-чы́стыя
Р. празры́ста-чы́стага празры́ста-чы́стай
празры́ста-чы́стае		 празры́ста-чы́стага празры́ста-чы́стых
Д. празры́ста-чы́стаму празры́ста-чы́стай празры́ста-чы́стаму празры́ста-чы́стым
В. празры́ста-чы́сты (неадуш.)
празры́ста-чы́стага (адуш.)		 празры́ста-чы́стую празры́ста-чы́стае празры́ста-чы́стыя (неадуш.)
празры́ста-чы́стых (адуш.)
Т. празры́ста-чы́стым празры́ста-чы́стай
празры́ста-чы́стаю		 празры́ста-чы́стым празры́ста-чы́стымі
М. празры́ста-чы́стым празры́ста-чы́стай празры́ста-чы́стым празры́ста-чы́стых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

прыро́дна-чы́сты

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. прыро́дна-чы́сты прыро́дна-чы́стая прыро́дна-чы́стае прыро́дна-чы́стыя
Р. прыро́дна-чы́стага прыро́дна-чы́стай
прыро́дна-чы́стае		 прыро́дна-чы́стага прыро́дна-чы́стых
Д. прыро́дна-чы́стаму прыро́дна-чы́стай прыро́дна-чы́стаму прыро́дна-чы́стым
В. прыро́дна-чы́сты (неадуш.)
прыро́дна-чы́стага (адуш.)		 прыро́дна-чы́стую прыро́дна-чы́стае прыро́дна-чы́стыя (неадуш.)
прыро́дна-чы́стых (адуш.)
Т. прыро́дна-чы́стым прыро́дна-чы́стай
прыро́дна-чы́стаю		 прыро́дна-чы́стым прыро́дна-чы́стымі
М. прыро́дна-чы́стым прыро́дна-чы́стай прыро́дна-чы́стым прыро́дна-чы́стых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

цнатлі́ва-чы́сты

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. цнатлі́ва-чы́сты цнатлі́ва-чы́стая цнатлі́ва-чы́стае цнатлі́ва-чы́стыя
Р. цнатлі́ва-чы́стага цнатлі́ва-чы́стай
цнатлі́ва-чы́стае		 цнатлі́ва-чы́стага цнатлі́ва-чы́стых
Д. цнатлі́ва-чы́стаму цнатлі́ва-чы́стай цнатлі́ва-чы́стаму цнатлі́ва-чы́стым
В. цнатлі́ва-чы́сты (неадуш.)
цнатлі́ва-чы́стага (адуш.)		 цнатлі́ва-чы́стую цнатлі́ва-чы́стае цнатлі́ва-чы́стыя (неадуш.)
цнатлі́ва-чы́стых (адуш.)
Т. цнатлі́ва-чы́стым цнатлі́ва-чы́стай
цнатлі́ва-чы́стаю		 цнатлі́ва-чы́стым цнатлі́ва-чы́стымі
М. цнатлі́ва-чы́стым цнатлі́ва-чы́стай цнатлі́ва-чы́стым цнатлі́ва-чы́стых

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

unsullied

[ʌnˈsʌlɪd]

adj.

незапэ́цканы, незапля́млены, чы́сты

an unsullied reputation — чы́стая незапля́мленая рэпута́цыя

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

wt (пісьмовае скар. ад weight) вага́;

net wt 454 gm чы́стая вага́ 454 гр.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

АДУЛЯ́Р (ад назвы радовішча ў гарах Адула ў Швейцарыі),

мінерал, адносна чыстая разнавіднасць артаклазу. Бясколерны, паўпразрысты да празрыстага. Трапляецца ў выглядзе крышталёў, часта ўтварае друзы. Характэрны для кварцавых жылаў альпійскага тыпу, сустракаецца ў пегматытах, рудных жылах. Адуляр з ірызацыяй у блакітнавата-сініх тонах (месяцавы камень) — каштоўны камень. Выкарыстоўваецца ў шкляной і керамічнай вытв-сці.

Адуляр.

т. 1, с. 140

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Féingewicht n -(e)s чы́стая вага́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)