Чайка Валерый Паўлавіч

т. 17, с. 206

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Чайка Марыя Ціханаўна

т. 17, с. 206

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Чайка Павел Пятровіч

т. 17, с. 206

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Чайка У. А. 1/361; 4/308; 12/485

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

шызакры́лы, -ая, -ае.

Які мае шызыя крылы.

Шызакрылая чайка.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

seagull [ˈsi:gʌl] n. zool. ча́йка (марская)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

легкакры́лы, -ая, -ае.

1. Хуткі ў палётах, рухах; з лёгкімі крыламі.

Легкакрылая чайка.

2. перан. Зменлівы, няўстойлівы, мімалётны.

Легкакрылая радасць.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

gull [gʌl] n.

1. zool. ча́йка

2. ду́рань; дурні́ца

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

seagull

марска́я ча́йка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ручаёк, ‑чайка, м.

Памянш.-ласк. да ручай; невялікі ручай.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)