ціка́к межд. тик-та́к

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ціка́к, выкл.

Ужываецца гукапераймальна для абазначэння цікання гадзінніка або іншага ціхага і мернага пастуквання. На сцяне аднатонна — цік-так, цік-так — рабілі сваю справу ходзікі. Гроднеў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Цік Людвіг Іаган

т. 17, с. 112

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

тик-ти́к межд. цік-ці́к.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

тикIV межд. цік.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

teak [ti:k] n. bot. цік (дрэва)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

тик-та́к межд. ціка́к.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

tik

м. цік;

tik nerwowy — нервовы цік

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

tic [tɪk] n. med. цік;

a tic in one’s leg су́тарга ў назе́;

She has a nervous tiс. У яе нервовы цік.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

тикI мед. цік, род. ці́ку м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)