yard
I1) двор двара́
2) парк -у
3) склад -у
трыма́ць у за́гарадзе, заганя́ць жывёлу ў за́гарадзь
IIярд -а
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
yard
I1) двор двара́
2) парк -у
3) склад -у
трыма́ць у за́гарадзе, заганя́ць жывёлу ў за́гарадзь
IIярд -а
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
tabor, ~u
1. рухомы састаў, парк;
2.
3.
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
парк, ‑у і ‑а,
1. ‑у. Участак з прыроднымі ці штучнымі насаджэннямі, дарожкамі, алеямі, вадаёмамі, прызначаны для адпачынку.
2. ‑а. Месца стаянкі і рамонту транспартных сродкаў.
3. ‑у. Сукупнасць рухомага саставу чыгуначнага, аўтамабільнага і іншых відаў транспарту.
•••
[Англ. park.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
парк
1. Park
2. (месца стаянкі транспарту) Park
параво́зны парк Lokomotívdepot [-po]
трале́йбусны парк Óbusbahnhof
3. (сукупнасць транспартных сродкаў) Park
аўтамабі́льны парк Kráftfahrzeugpark
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
прыпы́нак
1. (дзеянне) Ánhalten
2. (прыпыначны пункт) Háltestelle
апо́шні прыпы́нак Éndstation
3. (прыстанак) Únterkunft
зна́кі прыпы́нку
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
рух, ‑у,
1. У філасофіі — усеагульная і неабходная ўласцівасць матэрыі, асноўная форма яе існавання.
2. Змяненне становішча прадмета ці яго частак, перамяшчэнне; стан, супрацьлеглы нерухомасці, спакою.
3. Перамяшчэнне ў прасторы ў якім‑н. кірунку.
4. Змяненне становішча цела ці яго частак; жэст.
5.
6.
7. Колькаснае ці якаснае змяненне; рост, развіццё.
8. Развіццё дзеяння (у якім‑н. літаратурным творы).
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
стары́, ‑ая, ‑ое.
1. Які пражыў шмат год, дасягнуў старасці;
2. Які даўно ўзнік, з’явіўся, існуе доўгі час.
3. Якім доўга карысталіся; паношаны.
4. Які даўно прайшоў, які даўно мінуў; мінулы (пра час).
5. Такі, які быў раней, папярэднічаў каму‑, чаму‑н.; былы.
6. Які мае адносіны да ранейшага ладу, рэжыму, уласцівы яму.
7. Зроблены, створаны даўней і які захаваўся да гэтага, нашага часу; даўнейшы.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)