Taríf m -s, -e тары́ф

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ураўня́льны, ‑ая, ‑ае.

Кніжн.

1. Які служыць для ўраўнавання чаго‑н. (велічыні, сілы і пад.). Ураўняльны прыбор.

2. Роўны, аднолькавы для ўсіх, многіх. Ураўняльны тарыф.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

МЫ́ТНЫ САЮ́З,

міждзяржаўнае фарміраванне, у рамках якога значна зніжаны тарыфы на правоз тавараў у межах краін-удзельніц і ўстаноўлены агульны мытны тарыф, што забяспечвае аднастайныя для ўсіх членаў умовы прыёму тавараў з інш. дзяржаў. М.с. — больш высокая ступень інтэграцыі ў параўнанні з зонай свабоднага гандлю, але саступае агульнаму рынку.

т. 11, с. 52

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

дыферэнцыя́льны, ‑ая, ‑ае.

1. Неаднолькавы, розны пры розных умовах. Дыферэнцыяльная рэнта. Дыферэнцыяльны тарыф.

2. Які мае адносіны да дыферэнцыяла (у 1 знач.). Дыферэнцыяльнае вылічэнне. Дыферэнцыяльныя ўраўненні.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

мы́тны Zoll-;

мы́тны тары́ф Zólltarif m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Lóhntarif m -s, -e тары́ф зарпла́ты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

предпочти́тельный (са́мы) ле́пшы, найле́пшы; (желательный) пажада́ны, жада́ны;

предпочти́тельный тари́ф эк. спрыя́льны тары́ф.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

забаро́нны запре́тный; (содержащий запрещение) запрети́тельный, воспрети́тельный;

~нная — зо́на запре́тная зо́на;

з. тары́ф — запрети́тельный тари́ф

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

пасажы́рскі пассажи́рский;

п. цягні́к — пассажи́рский по́езд;

п. тары́ф — пассажи́рский тари́ф;

п. бага́ж — пассажи́рский бага́ж

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Fáhrpreisermäßigung f -, -en ільго́тны тары́ф (на транспарце)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)