балбатлі́вы, -ая, -ае (разм.).

Празмерна гаваркі, а таксама які не ўмее захоўваць тайну.

Б. паляўнічы.

|| наз. балбатлі́васць, -і, ж.

Б. — старасці сястра (прыказка).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

stepsister [ˈstepˌsɪstə] n. зво́дная сястра́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

стрые́чны, -ая, -ае.

Які знаходзіцца ў сваяцтве па дзеду ці бабцы з дзецьмі іх сыноў або дочак; дваюрадны.

Стрыечная сястра (дачка цёткі ці дзядзькі).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

кузі́на

(фр. cousine)

стрыечная сястра.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

siostra

ж. сястра;

siostra przyrodnia — адзінаўтробная сястра; адзінакроўная сястра;

siostra cioteczna (stryjeczna) — стрыечная сястра

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

half-sister [ˈhɑ:fsɪstə] n. зво́дная сястра́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

медсестра́ (медици́нская сестра́) медсястра́, -ры́ ж. (медыцы́нская сястра́).

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

first cousin [ˌfɜ:stˈkʌzn] n. стрые́чны брат; стрые́чная сястра́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

медсястра́, ‑ы, ж.

Медыцынская сястра.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

міласэ́рны, ‑ая, ‑ае.

Які выяўляе міласэрнасць; схільны рабіць дабро. Міласэрны чалавек. // Які з’яўляецца вынікам міласэрнасці. Міласэрны ўчынак.

•••

Міласэрная сястра гл. сястра.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)