paste2
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
paste2
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
léimen
1) кле́іць,
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
glue2
♦
be glued to
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
БУДАЎНІ́ЧЫЯ РАСТВО́РЫ.
Выкарыстоўваюць для каменнай муроўкі, мантажу зборных бетонных і жалезабетонных канструкцый, аховы
Адрозніваюць будаўнічыя растворы: муравальныя, аддзелачныя (тынкавальныя, дэкаратыўныя) і спецыяльныя (ін’екцыйныя, тампанажныя, гарача- і кіслотаўстойлівыя, рэнтгенаахоўныя, акустычныя); цяжкія (шчыльнасць больш за 1500
І.І.Леановіч.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
sklejać
skleja|ćПольска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
cement
1) цэмэ́нт -у
2) вя́жучае рэ́чыва
3)
v.
1) цэмэнтава́ць
2)
3) замацо́ўваць (пры́язьнь, су́вязь)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
seal3
1. ста́віць пяча́тку; пламбава́ць, апяча́тваць
2. запяча́тваць (канверт),
3. наклада́ць пяча́тку, адбі́так
4.
seal an agreement зацвярджа́ць пагадне́нне;
seal
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
glue
клей -ю
1) кле́іць, закле́йваць (канвэ́рт),
2) informal лі́пнуць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
КЛЯІ́,
кампазіцыі на аснове рэчываў, здольных злучаць (
Дзеянне К. абумоўлена ўтварэннем трывалых адгезійных сувязей (
Літ.:
Кардашов Д.А. Синтетические клеи. 3 изд.
Кардашов Д.А., Петрова А.П. Полимерные клеи: Создание и применение.
А.І.Валожын.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
agglutinate
зьле́пліваць,
1) зьле́плівацца, скле́йвацца
2) ператвара́цца ў клей
3.1) зьле́плены, скле́ены
2) зьлі́ты
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)