ядзерны квадрупольны рэзананс

т. 18, кн. 1, с. 239

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

ядзерны магнітны рэзананс

т. 18, кн. 1, с. 240

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

Электронны магнітны рэзананс у ферамагнетыках, гл. Ферамагнітны рэзананс

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

resonance [ˈrezənəns] n. fml рэзана́нс

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

резона́нс в разн. знач. рэзана́нс, -су м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

рэзані́раваць, ‑рую, ‑руеш, ‑руе; незак.

Даваць рэзананс. Рэзаніруюць струны раяля.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

цыклатро́нны, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да цыклатрона. Цыклатронная лабараторыя. Цыклатронны рэзананс.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

рэзані́раваць

(лац. resonare = адгукацца)

даваць рэзананс.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

rezonans, ~u

м. рэзананс

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

repercussion [ˌri:pəˈkʌʃn] n. pl. repercussions рэзана́нс; во́дгук, рэ́ха, во́дгалас;

possible repercussions магчы́мыя вы́нікі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)