рададэ́ндран, -а і -у, м.

1. -а. Вечназялёная расліна сямейства верасовых з тоўстым лісцем і вялікімі прыгожымі кветкамі; альпійская ружа.

2. -у. Зараснікі гэтай расліны.

|| прым. рададэ́ндравы, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

шта́мбовый лес., сад. шта́мбавы;

шта́мбовая ро́за шта́мбавая ру́жа.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

мнагакве́тны, ‑ая, ‑ае.

Спец. З вялікай колькасцю кветак (аб раслінах). Мнагакветная ружа.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

rambler [ˈræmblə] n.

1. вандро́ўнік

2. bot. паво́йная ру́жа

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

róża

ж. ружа;

polna (dzika) róża — шыпшына; палявая ружа;

róża wiatrów геагр. ружа вятроў;

2. мед. рожа

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

hibiscus [hɪˈbɪskəs] n. bot. (pl. hibiscus) гібі́скус;

Chinese hibiscus кіта́йская ру́жа

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

шта́мбавы, ‑ая, ‑ае.

Спец. Які мае прамы доўгі ствол, сцябло без бакавых адгалінаванняў. Штамбавая ружа. Штамбавы агрэст.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

tea rose

ча́йная ру́жа

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ружакве́тныя, ‑ых.

Сямейства дрэў, кустоў і травяністых раслін, да якіх адносіцца ружа, маліна, яблыня, груша, сліва і інш.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

Héckenrose

f -, -n бат. шыпшы́на, саба́чая ру́жа

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)