hysterics [hɪˈsterɪks] n. істэ́рыка; прыпа́дак істэры́і

♦

have hysterics быць у істэ́рыцы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

істэ́рыка, ‑і, ДМ ‑рыцы, ж.

Прыпадак істэрыі. Жанчына ўжо білася ў істэрыцы. Як маглі, суцяшалі яе блізкія. Лынькоў.

•••

Кідацца ў істэрыку гл. кідацца.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

an attack of nerves

нэрво́вы прыпа́дак

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

пара́лічны, ‑ая, ‑ае.

1. Які мае адносіны да паралічу. Паралічны прыпадак.

2. Паражоны паралічам. Паралічны хворы. / у знач. наз. пара́лічны, ‑ага, м.; пара́лічная, ‑ай, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

seizure

[ˈsi:ʒər]

n.

1) захо́п -у m., канфіска́цыя f.; налажэ́ньне а́рышту (на маёмасьць)

2) прыпа́дак хваро́бы (напр. сардэ́чны прыпа́дак, апаплексі́чны ўда́р)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

choke​1 [tʃəʊk] n.

1. задушэ́нне, удушэ́нне; уду́шша, прыпа́дак уду́шша

2. tech. дро́сельная засло́нка; дро́сель

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

seizure [ˈsi:ʒə] n.

1. захо́п; канфіска́цыя

2. med. прыпа́дак, пры́ступ (хваробы);

a heart seizure сардэ́чны пры́ступ

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

Láchanfall

m -(e)s, -anfälle прыпа́дак сме́ху

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ráppel

m -s, - разм. вар’ця́тва, прыпа́дак шале́нства

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wútanfall

m -(e)s, -fälle прыпа́дак шале́нства

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)