абры́длы, ‑ая, ‑ае.

Які абрыдзеў, надакучыў; прыкры, нялюбы. Пятро стараўся як-небудзь адысці ад Любы, якая ўсё больш і больш рабілася яму абрыдлай. Шамякін.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

vexatious [vekˈseɪʃəs] adj. fml пры́кры, непрые́мны; раздражня́льны;

a vexatious life жыццё, по́ўнае трыво́г

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

míssbehaglich

a непрые́мны, пры́кры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

мло́сны (які сябе млосна пачувае) entkräftet, geschwächt; (прыкры) verdríeßlich, ärgerlich

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

мо́ташны, ‑ая, ‑ае.

1. Ад якога становіцца моташна (у 1, 3 знач.). Моташны пах.

2. перан. Агідны, прыкры. Быў апошні вечар у Адэсе, цягучы і моташны. Мехаў.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

repulsive

[rɪˈpʌlsɪv]

adj.

брыдкі́; агі́дны, пры́кры

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

disgusting

[dɪsˈgʌstɪŋ]

adj.

агі́дны, пры́кры; мо́ташны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

unpleasant

[ʌnˈplezənt]

adj.

непрые́мны; нязно́сны, пры́кры

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

treacly [ˈtri:kli] adj. BrE пры́кры; яле́йны, саладжа́вы;

a treacly smile яле́йная ўсме́шка;

treacly sentiments саладжа́васць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

unpleasant [ʌnˈpleznt] adj. непрые́мны; агі́дны, бры́дкі;

unpleasant odours непрые́мныя па́хі;

an unpleasant event пры́кры вы́падак

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)