(фр. représentatif, ад лац. repraesentare = прадстаўляць)
які мае ўласцівасці цэлага, з’яўляючыся яго часткай; характэрны.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
рапартава́ць, ‑тую, ‑туеш, ‑туе; зак. і незак.
Прадставіць (прадстаўляць) рапарт, далажыць (дакладваць) вышэйшай інстанцыі, начальству аб чым‑н. [Даніла] падыходзіць да Скібы і рапартуе: «Таварыш камісар! Партызанскі атрад баявую задачу выканаў».Крапіва.// Даваць справаздачу аб выкананні ўзятых на сябе абавязацельстваў.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
speak for
гавары́ць ад чыйго́ імя́, прадстаўля́цькаго́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
allegorize
[ˈæləgəraɪz]1.
v.t.
прадстаўля́ць алегары́чна
2.
v.i.
гавары́ць алего́рыямі
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
прэзента́бельны
(фр. présentable, ад лац. praesentare = прадстаўляць)
відны, паважны (напр. п. выгляд).
Слоўнік іншамоўных слоў. Актуальная лексіка (А. Булыка, 2005, правапіс да 2008 г.)
portray[pɔ:ˈtreɪ]v.
1. апі́сваць, адлюстро́ўваць; ствара́ць во́браз
2. ствара́ць партрэ́т
3. ігра́ць, прадстаўля́ць (каго-н.) на сцэ́не, у кіно́
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
stand for
а) прадстаўля́ць, стая́ць за каго́
б) быць кандыда́там
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
represent[ˌreprɪˈzent]v.
1. рэпрэзентава́ць, прадстаўля́ць;
represent the interestsпрадстаўля́ць інтарэ́сы;
Many countries were represented by their ambassadors. Многія краіны былі прадстаўлены сваімі пасламі.
What does this picture represent? Што намалявана на гэтай карціне?
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
caricature
[ˈkærɪkətʃʊr]1.
n.
карыкату́ра f.
2.
v.t.
прадстаўля́ць у карыкату́рным вы́глядзе
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ПА́РСАНС ((Parsons) Талкат) (13.12.1902, г. Каларада-Спрынгс, ЗША — 8.5.1979). амерыканскі сацыёлаг, стваральнік тэорыі дзеяння сацыяльнага. Скончыў Гайдэльбергскі ун-т (?). З 1927 у Гарвардскім ун-це, у 1946—56 узначальваў аддзяленне сац. адносін. З 1949 прэзідэнт сацыялаг. асацыяцыі. Распрацаваў тэорыю сістэм дзеяння, якая абапіралася на прынцып змены, інтэграцыі і стабільнасці. У яе аснове — вывучэнне сац. рэальнасці, арганізаванай рацыянальна і сістэмна. Паводле П., грамадства — вял. сацыяльная супольнасць, якая для выжывання і развіцця павінна прытрымлівацца адзінай культ. арыентацыі і прадстаўляць сваім членам дастатковы набор ролевых магчымасцей для рэалізацыі фундаментальных патрэб асобы і самога грамадства. Аўтар прац «Структура сацыяльнага дзеяння» (1937),
«Сацыяльная сістэма» (1951), «Сацыяльная сістэма і эвалюцыя тэорыі дзеяння» (1977), «Тэорыя дзеяння і ўмовы чалавечага існавання» (1978) і інш.