зе́бра

‘пешаходны пераход’

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне

адз. мн.
Н. зе́бра зе́бры
Р. зе́бры зе́браў
Д. зе́бры зе́брам
В. зе́бру зе́бры
Т. зе́брай
зе́браю		 зе́брамі
М. зе́бры зе́брах

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

walkway [ˈwɔ:kweɪ] n. перахо́д, галерэ́я;

a covered walkway кры́ты перахо́д

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

пахалада́нне, -я, мн. -і, -яў, н.

Надыход халоднага надвор’я, пераход да халаднейшай тэмпературы паветра.

Пачалося п.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

underpass [ˈʌndəpɑ:s] n.

1. перахо́д, прае́зд пад палатно́м чыгу́нкі

2. падзе́мны, ву́лічны перахо́д; пешахо́дны тунэ́ль

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

престолонасле́дие ср. перахо́д у спа́дчыну прасто́ла (тро́на);

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

zebra crossing [ˌzebrəˈkrɒsɪŋ] n. перахо́д (пешаходны)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

бяспе́чны, -ая, -ае.

1. Якому не пагражае небяспека.

Бяспечнае месца.

Б. пераход.

2. Які не прыносіць шкоды.

Б. сродак.

|| наз. бяспе́чнасць, -і, ж.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

пералі́ў, -ліву, мн. -лівы, -ліваў, м.

Пераход ад аднаго адцення колеру, тону да другога.

Мяккія пералівы святла.

Пералівы голасу.

|| прым. пералі́ўны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

crossing [ˈkrɒsɪŋ] n.

1. перапра́ва

2. скрыжава́нне; перахо́д;

a pedestrian/zebra crossing зе́бра, пешахо́дны перахо́д (з паласатай разметкай)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

jaywalking [ˈdʒeɪˌwɔ:kɪŋ] n. неасцяро́жны перахо́д праз ву́ліцу

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)