mail car

пашто́вы ваго́н

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

postmark

[ˈpoʊstmɑ:rk]

n.

пашто́вы штэ́мпель

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

zip code

пашто́вы і́ндэкс

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

postal [ˈpəʊstl] adj. пашто́вы;

a postal address пашто́вы а́драс;

postal workers пашто́выя рабо́тнікі;

an increase in postal charges павелічэ́нне пашто́вых выда́ткаў

♦

go postal infml раззлава́цца

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

PO [ˌpi:ˈəʊ]

1. (скар. ад Post Office) по́шта, пашто́вае аддзяле́нне

2. (скар. ад postal order) грашо́вы пашто́вы пераво́д;

a £ 200 PO грашо́вы пашто́вы пераво́д на 200 фу́нтаў

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

паштальён

(фр. postillon)

паштовы служачы, які разносіць карэспандэнцыю адрасатам.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

і́ндэкс, -а, мн. -ы, -аў, м. (спец.).

1. Паказальнік, спіс чаго-н.

І. геаграфічных назваў.

І. імён.

2. Лічбавы (або літарны) паказчык чаго-н.

І. прамысловай вытворчасці.

І. аптовых цэн.

3. Умоўнае абазначэнне ў сістэме якой-н. класіфікацыі.

Паштовы і.

|| прым. і́ндэксны, -ая, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

PLZ

= Postleitzahl – паштовы індэкс

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

stationery [ˈsteɪʃənri] n. канцыля́рскія тава́ры;

stationery expenses канцыля́рскія расхо́ды;

a box of stationery пашто́вы набо́р

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

штэ́мпель м., в разн. знач. ште́мпель;

пашто́вы ш. — почто́вый ште́мпель;

каўчу́кавы ш. — каучу́ковый ште́мпель

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)