МІ́ СІЯ (ад лац. missio пасылка , даручэнне),
1) пастаяннае дыпламатычнае прадстаўніцтва, якое ўзначальваецца пасланнікам, міністрам-рэзідэнтам або пастаянным павераным у справах.
2) Дэлегацыя, якая пасылаецца дзяржавай або міжнар. арг-цыяй у якую-н. краіну са спец. мэтай або з пэўным даручэннем (гандлёвая М., ваенная М., М. ААН ).
3) Царк. місіянерская арг-цыя (гл. Місіянерства ).
4) Адказнае заданне, роля, даручэнне.
т. 10, с. 472
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
радыёі́ мпульс
(ад радыё- + імпульс )
кароткачасовая пасылка высокачастотных ваганняў (параўн. відэаімпульс ).
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)
гу́ таць , ‑аю, ‑аеш, ‑ае; незак. , каго-што .
Разм. Гушкаць. У Каці вочы загарэліся: што гэта за пасылка Гарасіму? А ён і не збіраецца распакоўваць, гутае на руках, як малое дзіця. Лобан .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
Ná chnahmesendung f -, -en пасы́ лка [пашто́ вае адпраўле́ нне] накладно́ й пла́ тай
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
consignment [kənˈsaɪnmənt] n. comm.
1. груз, па́ ртыя тава́ ру
2. адпра́ ўка, пасы́ лка гру́ заў;
a consignment note тра́ нспартная накладна́ я
3. кансігна́ цыя
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Paké t n -(e)s, -e паке́ т, пасы́ лка
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Pó stpaket n -(e)s, -e пашто́ вая пасы́ лка
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Wé rtpaket n -(e)s, -e цэ́ нная пасы́ лка
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
wysyłka
ж.
1. высылка; адпраўленне;
2. пасылка
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
doręczenie
н.
1. падача; перадача; дастаўка;
2. пасылка
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)