фі́нікавы фи́никовый;

○ ~вая па́льма — фи́никовая па́льма

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

palm​2 [pɑ:m] n. (таксама palm tree) па́льма;

a date palm фі́нікавая па́льма;

a coconut palm како́савая па́льма

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

коко́совый како́савы;

коко́совая па́льма бот. како́савая па́льма.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

фи́никовый бот. фі́нікавы;

фи́никовая па́льма фі́нікавая па́льма.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

како́с, -а, мн. -ы, -аў, м.

Арэх какосавай пальмы.

|| прым. како́савы, -ая, -ае.

К. алей.

Какосавае малако.

Какосавыя прадукты.

○

Какосавая пальма — пальма з кольчатым ствалом і перыстым лісцем, якая дае буйныя ядомыя плады — какосы (какосавыя арэхі).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

фі́нікавы, ‑ая, ‑ае.

Прыгатаваны з фінікаў. Фінікавая мука.

•••

Фінікавая пальма гл. пальма.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

рата́нг

‘пальма’

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз. мн.
Н. рата́нг рата́нгі
Р. рата́нга рата́нгаў
Д. рата́нгу рата́нгам
В. рата́нг рата́нгі
Т. рата́нгам рата́нгамі
М. рата́нгу рата́нгах

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, sbm2012, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

како́с, ‑а, м.

1. Тое, што і какосавая пальма (гл. пальма).

2. Плод какосавай пальмы; какосавы арэх.

[Ісп. cocos мн. ад coco — какосавая пальма.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

са́гавы в разн. знач. са́говый;

~выя кру́пы — са́говая крупа́;

~вая па́льма — са́говая па́льма

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

рата́нг, ‑а, м.

Ліянападобная трапічная пальма.

[Малайск. rotan.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)