streaky [ˈstri:ki] adj. паласа́ты;

streaky bacon беко́н з прасло́йкамі са́ла

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

striped [straɪpt] adj. паласа́ты;

a striped shirt кашу́ля ў па́скі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

серпенці́н, ‑у, м.

Паласаты мінерал белага, зялёнага і іншых колераў з разнастайнымі адценнямі. Правая рука з каменным бранзалетам з серпенціну адкінута. Караткевіч.

[Ад лац. serpens — змяя.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

brindled

[ˈbrɪndəld]

adj.

рабы́, паласа́ты (пра жывёлу)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Штрыфель, гл. Асенні паласаты

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

Штрэйфлінг, гл. Асенні паласаты

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

prążkowany

паласаты; рубчасты, у палоску

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

quérgestreift

a папярэ́чна-паласа́ты, у касу́ю пало́ску

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

бурунду́к

(тат. burunduk)

маленькі паласаты, падобны на вавёрку грызун, які жыве ў норах.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

striped

[straɪpt]

adj.

паласа́ты; у па́скі; з нашы́ўкамі

striped fabric — ткані́на ў пало́скі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)