submarine [ˌsʌbməˈri:n] n.

1. падво́дная ло́дка;

a missile-firing submarine падво́дная раке́тная ло́дка

2. AmE «субмары́на» (сандвіч з мясам, рыбай і да т.п.)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

батысфе́ра, ‑ы, ж.

Стальная камера сферычнай формы, пры дапамозе якой вывучаецца падводная расліннасць і жывёльны свет.

[Грэч. bathýs — глыбокі, spháira — шар.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

undertow [ˈʌndətəʊ] n.

1. адка́т (прыбою), адлі́ў (хвалі)

2. мо́цная падво́дная плынь (перан.)

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

U-boat

[ˈju:boʊt]

n.

няме́цкая падво́дная ло́дка

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ло́дка, -і, ДМ -дцы, мн. -і, -дак, ж.

1. Невялікае судна.

Веславая л.

Маторная л.

2. Назва некаторых відаў ваенных суднаў.

Падводная л.

|| памянш. ло́дачка, -і, ДМ -чцы, мн. -і, -чак, ж. (да 1 знач.).

|| прым. ло́дачны, -ая, -ае.

Лодачная станцыя.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

ло́дка ж., в разн. знач. ло́дка;

мато́рная л. — мото́рная ло́дка;

падво́дная л. — подво́дная ло́дка

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

reef

[ri:f]

n.

рыф -а m., падво́дная скала́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

reef [ri:f] n. рыф; падво́дная скала́;

The ship was wrecked on the reef. Карабель разбіўся аб рыф.

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

БО́ФАРТА КАТЛАВІ́НА,

падводная катлавіна ў Бофарта моры, каля берагоў Канады, гл. Канадская катлавіна.

т. 3, с. 223

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

подво́дный​I падво́дны;

подво́дная ло́дка падво́дная ло́дка;

подво́дный ка́мень падво́дны ка́мень;

подво́дный спорт падво́дны спорт.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)