unwearying [ʌnˈwɪərɪŋ] adj. нясто́мны; насто́йлівы;

unwearying efforts насто́йлівыя намаганні́

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

dogged [ˈdɒgɪd] adj. упа́рты, насто́йлівы;

a dogged determination упа́ртая рашу́часць

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

wytrwały

стойкі, настойлівы, упарты

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

usilny

настойлівы, настырны, напорысты

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

hártnäckig

a упа́рты, насто́йлівы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

behárrlich

a упа́рты, насто́йлівы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

éindringlich

a насто́йлівы, перакана́ўчы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

◎ Падло́бісты ’пануры’ (Мат. Гом.), ’упарты, настойлівы’ (Сцяшк. Сл.). Да лоб (гл.), першапачаткова ’той, хто глядзіць спадылба’.

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

wíderborstig

a разм. упа́рты; насто́йлівы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

stárrköpfig

a упа́рты, насто́йлівы, цвердало́бы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)