мясная - Пошук

Fléischgericht

n -(e)s, -e мясна́я стра́ва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)

е́жа ж.

1. пи́ща, еда́, съестно́е ср., снедь;

здаро́вая е. — здоро́вая пи́ща;

мясна́я е. — мясна́я пи́ща;

салёная е. — солёная еда́;

лёгкая е. — лёгкая пи́ща;

2. стряпня́;

нясма́чная е. — невку́сная стряпня́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

я́йца-мясны́

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	я́йца-мясны́	я́йца-мясна́я	я́йца-мясно́е	я́йца-мясны́я
Р.	я́йца-мясно́га	я́йца-мясно́й я́йца-мясно́е	я́йца-мясно́га	я́йца-мясны́х
Д.	я́йца-мясно́му	я́йца-мясно́й	я́йца-мясно́му	я́йца-мясны́м
В.	я́йца-мясны́ я́йца-мясно́га	я́йца-мясну́ю	я́йца-мясно́е	я́йца-мясны́я я́йца-мясны́х
Т.	я́йца-мясны́м	я́йца-мясно́й я́йца-мясно́ю	я́йца-мясны́м	я́йца-мясны́мі
М.	я́йца-мясны́м	я́йца-мясно́й	я́йца-мясны́м	я́йца-мясны́х

Крыніцы: krapivabr2012, sbm2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

mięsiwo

н. зборн. мясное; мясная страва; мяса

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

беф-стро́ганаў, нескл., м.

Мясная страва з невялікіх кавалкаў струганага мяса ў падліве. Як толькі афіцыянтка наважылася паставіць перад Кумейшам беф-строганаў, ён выставіў руку і загадаў: — Дайце сёння біфштэкс з рысам. Кавалёў.

[Ад фр. boeuf — ялавічына і ўласнага імя.]

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

аўчы́нна-мясны́

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	аўчы́нна-мясны́	аўчы́нна-мясна́я	аўчы́нна-мясно́е	аўчы́нна-мясны́я
Р.	аўчы́нна-мясно́га	аўчы́нна-мясно́й аўчы́нна-мясно́е	аўчы́нна-мясно́га	аўчы́нна-мясны́х
Д.	аўчы́нна-мясно́му	аўчы́нна-мясно́й	аўчы́нна-мясно́му	аўчы́нна-мясны́м
В.	аўчы́нна-мясны́ (неадуш.) аўчы́нна-мясно́га (адуш.)	аўчы́нна-мясну́ю	аўчы́нна-мясно́е	аўчы́нна-мясны́я (неадуш.) аўчы́нна-мясны́х (адуш.)
Т.	аўчы́нна-мясны́м	аўчы́нна-мясно́й аўчы́нна-мясно́ю	аўчы́нна-мясны́м	аўчы́нна-мясны́мі
М.	аўчы́нна-мясны́м	аўчы́нна-мясно́й	аўчы́нна-мясны́м	аўчы́нна-мясны́х

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

агаро́днінна-мясны́

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	агаро́днінна-мясны́	агаро́днінна-мясна́я	агаро́днінна-мясно́е	агаро́днінна-мясны́я
Р.	агаро́днінна-мясно́га	агаро́днінна-мясно́й агаро́днінна-мясно́е	агаро́днінна-мясно́га	агаро́днінна-мясны́х
Д.	агаро́днінна-мясно́му	агаро́днінна-мясно́й	агаро́днінна-мясно́му	агаро́днінна-мясны́м
В.	агаро́днінна-мясны́ (неадуш.) агаро́днінна-мясно́га (адуш.)	агаро́днінна-мясну́ю	агаро́днінна-мясно́е	агаро́днінна-мясны́я (неадуш.) агаро́днінна-мясны́х (адуш.)
Т.	агаро́днінна-мясны́м	агаро́днінна-мясно́й агаро́днінна-мясно́ю	агаро́днінна-мясны́м	агаро́днінна-мясны́мі
М.	агаро́днінна-мясны́м	агаро́днінна-мясно́й	агаро́днінна-мясны́м	агаро́днінна-мясны́х

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

во́ўнава-мясны́

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	во́ўнава-мясны́	во́ўнава-мясна́я	во́ўнава-мясно́е	во́ўнава-мясны́я
Р.	во́ўнава-мясно́га	во́ўнава-мясно́й во́ўнава-мясно́е	во́ўнава-мясно́га	во́ўнава-мясны́х
Д.	во́ўнава-мясно́му	во́ўнава-мясно́й	во́ўнава-мясно́му	во́ўнава-мясны́м
В.	во́ўнава-мясны́ (неадуш.) во́ўнава-мясно́га (адуш.)	во́ўнава-мясну́ю	во́ўнава-мясно́е	во́ўнава-мясны́я (неадуш.) во́ўнава-мясны́х (адуш.)
Т.	во́ўнава-мясны́м	во́ўнава-мясно́й во́ўнава-мясно́ю	во́ўнава-мясны́м	во́ўнава-мясны́мі
М.	во́ўнава-мясны́м	во́ўнава-мясно́й	во́ўнава-мясны́м	во́ўнава-мясны́х

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

ры́бна-мясны́

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	ры́бна-мясны́	ры́бна-мясна́я	ры́бна-мясно́е	ры́бна-мясны́я
Р.	ры́бна-мясно́га	ры́бна-мясно́й ры́бна-мясно́е	ры́бна-мясно́га	ры́бна-мясны́х
Д.	ры́бна-мясно́му	ры́бна-мясно́й	ры́бна-мясно́му	ры́бна-мясны́м
В.	ры́бна-мясны́ (неадуш.) ры́бна-мясно́га (адуш.)	ры́бна-мясну́ю	ры́бна-мясно́е	ры́бна-мясны́я (неадуш.) ры́бна-мясны́х (адуш.)
Т.	ры́бна-мясны́м	ры́бна-мясно́й ры́бна-мясно́ю	ры́бна-мясны́м	ры́бна-мясны́мі
М.	ры́бна-мясны́м	ры́бна-мясно́й	ры́бна-мясны́м	ры́бна-мясны́х

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

шэ́рсна-мясны́

прыметнік, адносны

	адз.			мн.
	м.	ж.	н.	-
Н.	шэ́рсна-мясны́	шэ́рсна-мясна́я	шэ́рсна-мясно́е	шэ́рсна-мясны́я
Р.	шэ́рсна-мясно́га	шэ́рсна-мясно́й шэ́рсна-мясно́е	шэ́рсна-мясно́га	шэ́рсна-мясны́х
Д.	шэ́рсна-мясно́му	шэ́рсна-мясно́й	шэ́рсна-мясно́му	шэ́рсна-мясны́м
В.	шэ́рсна-мясны́ (неадуш.) шэ́рсна-мясно́га (адуш.)	шэ́рсна-мясну́ю	шэ́рсна-мясно́е	шэ́рсна-мясны́я (неадуш.) шэ́рсна-мясны́х (адуш.)
Т.	шэ́рсна-мясны́м	шэ́рсна-мясно́й шэ́рсна-мясно́ю	шэ́рсна-мясны́м	шэ́рсна-мясны́мі
М.	шэ́рсна-мясны́м	шэ́рсна-мясно́й	шэ́рсна-мясны́м	шэ́рсна-мясны́х

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

Verbum