До́брай Надзе́і мыс м. das Kap (-s) der Gúten Hóffnung

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

cape [keɪp] n. мыс;

Cape Horn мыс Горн;

Cape of Good Hope мыс До́брай Надзе́і

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

мы́са і мы́за, -ы, мн. -ы, мыс і мыз, ж.

Тое, што і морда (у 1 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

headland [ˈhedlənd] n. мыс

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

мы́са

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне

адз. мн.
Н. мы́са мы́сы
Р. мы́сы мы́с
Д. мы́се мы́сам
В. мы́су мы́сы
Т. мы́сай
мы́саю		 мы́самі
М. мы́се мы́сах

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2026/01, актуальны правапіс)

каса́³, -ы́, мн. ко́сы і (з ліч. 2, 3, 4) касы́, кос, ж.

Доўгая вузкая паласа, што цягнецца ад берага; мыс.

Намыўная к.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

Но́рдкап (мыс) Но́рдкап, -па м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Челю́скин (мыс) Чалю́скін, -на м.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

абагну́ць сов., в разн. знач. обогну́ть;

лес ~ну́ў сяло́ дуго́ю — лес обогну́л село́ дуго́й;

карабе́ль ~ну́ў мыс — кора́бль обогну́л мыс

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

przylądek

м. мыс

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)