młodzież

ж.

1. моладзь;

młodzież akademicka — студэнцкая моладзь;

młodzież szkolna — школьная моладзь;

2. маладняк

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

young​1 [jʌŋ] n.

1. маладня́к (пра жывёл)

2. the young мо́ладзь

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

students

coll.

студэ́нцтва n., вучнёўская мо́ладзь

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Árbeiterjugend

f - рабо́чая мо́ладзь

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

tomorrow​1 [təˈmɒrəʊ] n.

1. за́ўтрашні дзень

2. не далёкая бу́дучыня;

tomorrow’s youth за́ўтрашняя мо́ладзь

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

папраду́ха, -і, ДМ -ду́се, мн. -і, -ду́х, ж. (уст.).

1. Жанчына, якая займаецца ручным прадзеннем.

Якая п. пры кудзелі, такое палатно ў белі (з нар.).

2. мн. Вячоркі, якія наладжвала вясковая моладзь, каб папрасці і павесяліцца; попрадкі.

Хадзіць на папрадухі.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

вучнёўскі

1. уча́щийся;

~кая мо́ладзь — уча́щаяся молодёжь;

2. учени́ческий;

в. сшы́так — учени́ческая тетра́дь

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

навучэ́нскі, ‑ая, ‑ае.

Які мае адносіны да навучэнца, навучэнцаў. Навучэнская моладзь.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

арыента́цыя, -і, ж.

1. Уменне вызначыць сваё месцазнаходжанне.

А. на мясцовасці.

2. Дасведчанасць у чым-н. (кніжн.).

А. ў новай літаратуры.

А. ў пытаннях палітыкі.

3. на каго-што і якая. Накіраванасць дзейнасці ў інтарэсах каго-, чаго-н. (кніжн.).

А. на перадавую моладзь.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

studenteria

ж. зборн. студэнцтва; студэнцкая моладзь

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)