кулдыя́чыць
‘лапатаць, гаварыць невыразна, неразборліва’
дзеяслоў, непераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 2-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
кулдыя́чу |
кулдыя́чым |
| 2-я ас. |
кулдыя́чыш |
кулдыя́чыце |
| 3-я ас. |
кулдыя́чыць |
кулдыя́чаць |
| Прошлы час |
| м. |
кулдыя́чыў |
кулдыя́чылі |
| ж. |
кулдыя́чыла |
| н. |
кулдыя́чыла |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
кулдыя́ч |
кулдыя́чце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
кулдыя́чачы |
Крыніцы:
piskunou2012.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
проба́лтыватьII несов. (некоторое время), разг. балбата́ць, мало́ць, лапата́ць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пралапата́ць, ‑пачу, ‑почаш, ‑поча; зак.
1. Праляцець лапочучы, з шумам. Раптам пралапатаў крыламі нейкі вялізны птах, і мы аж скалануліся ад нечаканасці. Каліна.
2. што. Прагаварыць, сказаць што‑н. хутка, не зусім выразна. — От уліплі, дык уліплі! — пралапатаў адзін з .. [салдат]. Гурскі.
3. Лапатаць некаторы час (гл. лапатаць у 3 знач.).
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
łopotać
незак.
1. шалясцець, лапатаць;
łopotać skrzydłami — лапатаць крыламі;
2. стукаць; калаціць
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
waffle3 [ˈwɒfl] v. infml балбата́ць, мало́ць языко́м, лапата́ць, не́сці лухту́
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
лапаце́ць, ‑ціць; незак.
Тое, што і лапатаць (у 1 знач.). Грэбляй цягнуліся з торфам фурманкі, услед за імі лапацеў гусенічны трактар. Кірэйчык.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
pláppern
vt, vi балбата́ць, лапата́ць, траската́ць
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
разлапата́цца, ‑пачуся, ‑почашся, ‑почацца; зак.
1. (1 і 2 ас. не ўжыв.). Пачаць моцна лапатаць (крыламі). Певень разлапатаўся.
2. Разм. Разгаварыўшыся, стаць лапатлівым, балбатлівым.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
babble2 [ˈbæbl] v.
1. балбата́ць
2. лапата́ць
3. цурча́ць, цурчэ́ць (пра ваду)
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
тарахте́ть несов., разг.
1. тарахце́ць, леската́ць;
2. (говорить без умолку) трашча́ць, лапата́ць.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)